1279 · 香港 · 日期僅記到年份
1279年,即南宋祥興二年,元朝將南宋政權終結,自此香港地域納入元朝管治之下。
In 1279, the 2nd year of the Xiangxing reign of the Southern Song, the Yuan dynasty ended the Southern Song regime, and from then on the Hong Kong region came under Yuan rule.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口) · p.42
history
1279 · 東莞縣 · 日期僅記到年份
公元1279年,香港地區改屬廣州路東莞縣。
In 1279, the Hong Kong area was placed under Dongguan County of Guangzhou Lu.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口) · p.45
geography
1279 · 屏山 · 約元至元十六年前後
屏山鄧氏宗祠由該族五世祖鄧馮遜約於1279年前後創建,此建築物是香港至今保存下來年代最久遠的祠堂。
The Tang Ancestral Hall in Ping Shan was founded around 1279 by Tang Fung-shun, the fifth-generation ancestor of the clan, and is the oldest surviving ancestral hall in Hong Kong.
來源 《香港志·總述 大事記》 · p.99
heritage
1279 · 廣州路 · 日期僅記到年份
元代於廣州設路,其下統轄南海、番禺、東莞、增城、香山、新會與清遠共七個縣,路治則置於南海縣及番禺縣。
During the Yuan dynasty, a lu was established at Guangzhou, governing seven counties—Nanhai, Panyu, Dongguan, Zengcheng, Xiangshan, Xinhui and Qingyuan—with the lu seat at Nanhai County and Panyu County.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口) · p.42
history