Chronicle Archive / 志錄

1567 年

Hong Kong Chronicle Archive · 1567

1567 年由《香港志》電子書抽取嘅原子歷史事實,共 4 條。每條只記時間、地點、人物/組織, 經去情感化、去敘事化處理,並附原書檔名同頁碼,方便核對。

4 atomic historical facts for 1567, extracted from the Hong Kong Chronicles e-books. Each records only time, place and people or organisations — de-narrativised — with the source file and page number.

本年志錄

Chronicle archive entries dated 1567

1567年,明廷廢除海禁後,海外對瓷器需求日漸增加。

In 1567, after the Ming court abolished the sea ban, overseas demand for porcelain gradually increased.

來源 《香港志·自然》自然資源與生態 · p.137

1567年至1572年間,海盜林鳳擄走大步,即今大埔,人鄧孔麟的父親,鄧孔麟以自身代替父親,後來成功逃脫。

Between 1567 and 1572, the pirate Lin Feng abducted Deng Konglin's father, a man of Tai Po (then Dabu), and Deng Konglin took his father's place and later managed to escape.

來源 《香港志·總述 大事記》 · p.105

此外,大步人鄧師孟為救父親而自願作抵押,最後墮海喪命。

In addition, Deng Shimeng of Tai Po volunteered to be held as a hostage to save his father and finally fell into the sea and died.

來源 《香港志·總述 大事記》 · p.105

明代隆慶元年冬季(1567年12月30日),東莞縣境內曾出現地震現象。

In the winter of the first year of the Longqing reign of the Ming dynasty (30 December 1567), an earthquake occurred within Dongguan County.

來源 《香港志·總述 大事記》 · p.105

本頁屬 香港志錄(共 29775 條); 精選準日大事見 /chronicle。

來源

Sources