1587 · 新安縣 · 日期僅記到年份
明萬曆十五年,新安縣遭遇嚴重旱情,岑田鄧元勳捐出稻穀2000石;知縣邱體乾認為岑田土壤肥美、田野似錦,遂把該地更名作錦田。
In the 15th year of the Wanli reign of the Ming dynasty, Xin'an County suffered a severe drought, and Deng Yuanxun of Cen Tian donated 2,000 shi of rice; magistrate Qiu Tiqian, considering Cen Tian's soil fertile and its fields brocade-like, renamed the place Kam Tin.
來源 《香港志·總述 大事記》 · p.106