Chronicle Archive / 志錄

1637 年

Hong Kong Chronicle Archive · 1637

1637 年由《香港志》電子書抽取嘅原子歷史事實,共 3 條。每條只記時間、地點、人物/組織, 經去情感化、去敘事化處理,並附原書檔名同頁碼,方便核對。

3 atomic historical facts for 1637, extracted from the Hong Kong Chronicles e-books. Each records only time, place and people or organisations — de-narrativised — with the source file and page number.

本年志錄

Chronicle archive entries dated 1637

1637年,英王查理一世指派柯亭協會船長威德爾率領武裝商船航抵華南地區,未理會明朝官員要求其停泊於今大嶼山的指令,逕自駛入珠江口並到達廣州,之後便撤走;此乃英國政府第一次派商船赴華。

In 1637, King Charles I of England appointed Captain Weddell of the Courteen Association to lead armed merchant ships to South China; ignoring Ming officials' order to anchor at present-day Lantau Island, he sailed directly into the Pearl River estuary and reached Guangzhou before withdrawing; this was the first time the English government sent merchant ships to China.

來源 《香港志·總述 大事記》 · p.108

1637年,中華白海豚在珠江口首次被記錄。

In 1637, the Chinese white dolphin was first recorded in the Pearl River Estuary.

來源 《香港志·自然》自然資源與生態 · p.370

在明崇禎十年期間,新安縣知縣李鉉負責統籌《新安縣志》之重修工作,而該志書至今已不復存在。

During the 10th year of the Chongzhen reign of the Ming dynasty, Xin'an County magistrate Li Xuan oversaw the revision of the Xin'an County Gazetteer, which no longer survives today.

來源 《香港志·總述 大事記》 · p.108

本頁屬 香港志錄(共 29775 條); 精選準日大事見 /chronicle。

來源

Sources