1821 · 四山礦場 · 道光初年
根據文獻記載,約1821年即道光初年期間,四山礦場周邊地區已經出現採石作業的痕跡。
According to documentary records, around 1821, the early years of the Daoguang reign, traces of quarrying had already appeared in the area around the Sishan quarry.
來源 《香港志·自然》自然資源與生態 · p.147
history
1821 · 元朗錦田水頭村 · 清道光年間
於清道光年間(1821年至1850年),二帝書院在元朗錦田水頭村落成,內裏供奉文昌帝與關聖帝,並作為學塾之用。
During the Daoguang reign of the Qing dynasty (1821–1850), the Er Di Study Hall was completed in Shui Tau Tsuen, Kam Tin, Yuen Long, housing the deities Wenchang Dijun and Guan Sheng Dijun and serving as a school.
來源 《香港志·總述 大事記》 · p.124
education
1821 · 屯門汛 · 清道光元年
於清道光元年(1821年),朝廷派遣把總與外委各一名,率領十六名兵卒駐守屯門汛;同時另調六十名防兵,分駐屯門汛所轄之輞井、橫洲、官湧、蕉逕、大埔頭、城門凹等汛。
In the first year of the Daoguang reign of the Qing dynasty (1821), the imperial court dispatched one ba zong and one wai wei, leading sixteen soldiers to garrison Tuen Mun Xun, while another sixty defence troops were deployed to the xun of Wang Jing, Wang Chau, Guan Yong, Jiao Jing, Tai Po Tau and Shing Mun Au under Tuen Mun Xun.
來源 《香港志·總述 大事記》 · p.121
history