1942-07 · 香港 · 日期僅記到月份
1942年7月，歸鄉事務部由軍政廳設立，同時該廳亦籌組了歸鄉指導委員會。
In July 1942, the Home-Return Affairs Department was established by the Military Government, which also formed the Home-Return Guidance Committee.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.726
志錄 · Chronicle archive
1942 年七月
1942 · July
呢一頁係《香港志》志錄 1942 年七月嘅 12 條條目（全錄共 36501 條）。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。
← 1942 年全部月份 · 上一月（六月） · 下一月（八月） · 志錄索引
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得：來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》建置與地區概況（人口） Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1942#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1942#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1942#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1942#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1942-07 · 香港 · 日期僅記到月份
1942年7月，軍政廳設立歸鄉事務部，負責處理與歸鄉有關的各項工作。
In July 1942, the Military Government Department established the Repatriation Affairs Department to handle all work related to repatriation.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.725
1942-07 · 香港 · 日期僅記到月份
1942年7月，中華民國外交部曾向英國駐華大使薛穆探詢，戰後倫敦方面有否交還香港的意願，然而英方沒有給予清晰回應，這成為中英雙方就香港日後地位展開接觸的最初紀錄。
In July 1942, the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of China inquired of British Ambassador to China Horace Seymour whether London was willing to return Hong Kong after the war, but the British side gave no clear response, which became the earliest record of Sino-British contact on Hong Kong's future status.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.249
1942-07 · 香港 · 日期僅記到月份
日佔時期，日本軍政府於1942年7月將全港劃為28區，並為各區重新命名。
During the Japanese occupation, the Japanese military government divided the whole of Hong Kong into 28 districts in July 1942 and renamed each district.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.24
1942-07 · 香港 · 日期僅記到月份
日佔政府於1942年7月，按照香督令第二十六號及第二十七號，設立了28個區役所。
In July 1942, the Japanese occupation government established 28 district offices under Hong Kong Governor's Orders No. 26 and No. 27.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.385
1942-07 · 香港 · 日期僅記到月份
日佔政府於1942年7月把港幣兌換軍票的比率進一步改為四比一，即四港元換一圓軍票。
In July 1942, the Japanese occupation government further changed the exchange rate of Hong Kong dollars for military yen to four to one, that is, four Hong Kong dollars for one military yen.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.67
1942-07 · 香港 · 日期僅記到月份
一九四二年七月，日本軍政府把區政所更名作區役所。
In July 1942, the Japanese military government renamed the district offices as ward offices.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.24
1942-07 · 香港 · 日期僅記到月份
在1942年7月，日佔當局藉由香督令第二十六號及第二十七號，將香港劃分為香港島、九龍與新界這三個主要部分。
In July 1942, the Japanese occupation authorities divided Hong Kong into three main parts—Hong Kong Island, Kowloon and the New Territories—through Hong Kong Governor's Orders No. 26 and No. 27.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.252
1942-07-16 · 香港
一九四二年七月十六日，佔領當局開始對食油實施配給制度。
On 16 July 1942, the occupation authorities began rationing cooking oil.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.249
1942-07-20 · 香港島,九龍,新界
1942年7月20日，日佔政府推行區政制度，依據該年香督令第26號，將香港島劃為12區、九龍劃為九區、新界劃為七區，各區設區長一人、副區長一人及五至十名區會員處理區務。
On 20 July 1942, the Japanese occupation government introduced the district administration system, under which, pursuant to the Governor of Hong Kong's Order No. 26 of that year, Hong Kong Island was divided into 12 districts, Kowloon into nine districts and the New Territories into seven districts, each with one district head, one deputy district head and five to ten district members to handle district affairs.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.249
引用名稱法例／計劃 1942年香督令第26號《香港佔領地總督部區政實施之文件》（1942 Hong Kong Governor's Order No. 26, Document on the Implementation of District Administration by the Hong Kong Occupied Territory Governor's Office）
1942-07-20 · 香港
香督令第二十六號及二十七號由日佔政府於1942年7月20日發布，全港因此劃為28個區，區政所亦改稱區役所。
Governor's Orders No. 26 and No. 27 were issued by the Japanese occupation government on 20 July 1942, dividing the whole of Hong Kong into 28 districts and renaming district administration offices as district offices.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.65
1942-07-24 · 香港
日佔政府於1942年7月24日，就香港佔領地總督管區內之通貨及交換規程，以香督令第32號（1942年）頒布規範：市民須把持有港元紙幣送交軍票交換所，並按港幣四元兌軍票一圓之比例辦理。
On 24 July 1942, the Japanese occupation government, by Governor's Order No. 32 (1942), promulgated regulations on currency and exchange within the Governor's administrative district of the occupied territory of Hong Kong: members of the public were required to hand in Hong Kong dollar banknotes to military yen exchange offices, at the rate of four Hong Kong dollars to one military yen.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.249
來源 Sources
本月條目引用嘅已登記來源：《香港志·自然》建置與地區概況（人口）、《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）。
- 《香港志·自然》建置與地區概況（人口） · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
- 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） · 香港地方志中心 · 2020 / Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)