志錄 · Chronicle archive
1943 · August
呢一頁係《香港志》志錄 1943 年八月嘅 8 條條目（全錄共 36501 條）。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。
← 1943 年全部月份 · 上一月（七月） · 下一月（九月） · 志錄索引
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1943#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1943#〈條目編號〉
《香港志·自然》建置與地區概況（人口） Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1943#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1943#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1943-08 · 英國 · 日期僅記到月份
In August 1943, an organisation called the Hong Kong Planning Unit was established in Britain under the British Colonial Office, led by Smei, a former Colonial Secretary of the Hong Kong government, to examine the recovery of Hong Kong after the war and promote long-term reforms.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.252
1943-08 · 香港 · 日期僅記到月份
In August 1943, to conserve electricity, cinemas held only one matinee and one evening screening each day.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.648
1943-08 · 香港 · 日期僅記到月份
In August 1943, the Governor's Office introduced a Japanese language proficiency examination through Public Notice No. 55.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.637
1943-08 · 香港 · 日期僅記到月份
The Governor's Office required all teachers to undergo Japanese language training, with all school instruction conducted in Japanese and no fewer than four hours of Japanese lessons arranged each week.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.637
1943-08-01 · 香港
From 1 August 1943, the authorities forcibly repatriated persons without household registration to their places of origin in phases.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.729
1943-08-01 · 香港
From 1 August 1943, persons without household registration were forcibly repatriated to their places of origin by the Japanese occupation government in phases.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.730
1943-08-01 · 香港
From 1 August 1943, the Japanese military divided persons without household registration into multiple groups and forcibly repatriated them to their places of origin.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.252
1943-08-18 · 香港
On 18 August 1943, the Electricity Department announced stricter electricity-saving rules effective from 1 September, prohibiting decorative lighting, neon tubes, and ice cream-making equipment.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.252
本月條目引用嘅已登記來源：《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）、《香港志·自然》建置與地區概況（人口）。
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
