Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1956#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1956#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1956-04-03 · 香港
1956年4月3日,香港首屆植樹節正式展開,主辦單位為農林漁業管理處。
On 3 April 1956, Hong Kong's first Tree Planting Day was officially launched, organized by the Agriculture, Fisheries and Forestry Department.
On 14 April 1956, Youth Paradise was officially launched, featuring informative articles, campus news reports and literary creations; during the 1967 riots, the Hong Kong Government ordered the publication to cease from 22 November 1967.
On 15 April 1956, the Observatory added the Strong Wind Signal No. 3 represented by an inverted T symbol, and replaced the former local strong wind signal with the Strong Monsoon Signal.
來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.621
extreme-weather
1956-04-15 · 香港
1956年4月15日,香港天文台引入三號強風信號,同時增設強烈季候風信號。
On 15 April 1956, the Hong Kong Observatory introduced the Strong Wind Signal No. 3 and also added the Strong Monsoon Signal.
來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.630
extreme-weather
1956-04-15 · 香港
自1956年4月15日開始,天文台把原本的本地強風信號警報改稱為強烈季候風信號,該名稱沿用至今。
From 15 April 1956, the Observatory renamed the original local strong wind signal warning to the strong monsoon signal, a name still in use today.
On 28 April 1956, the Hong Kong Government for the first time deployed a dedicated team to tackle the mosquito problem, ending a fourteen-day operation; the Sanitary Department, together with the Medical Department, assigned 66 health inspectors and cleansing staff to inspect and clear over 750 mosquito breeding sites.