志錄 · Chronicle archive

1960 年五月

1960 · May

呢一頁係《香港志》志錄 1960 年五月嘅 6 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1960 年全部月份 · 上一月(四月) · 下一月(六月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》建置與地區概況(人口) Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1960#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1960#〈條目編號〉

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1960#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1960#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1960#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1960#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1960年5月,人事登記處取代人口登記局之名稱。

In May 1960, the Personal Registration Office replaced the name of the Population Registration Office.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.198

1960年5月6日,新界降下暴雨,大埔、元朗及上水三地受災嚴重,導致至少七人死亡,約5300英畝稻田與1300英畝菜田被水浸沒,財物損失合共300萬元。

On 6 May 1960, torrential rain fell in the New Territories, causing severe damage in Tai Po, Yuen Long and Sheung Shui, with at least seven deaths, about 5,300 acres of paddy fields and 1,300 acres of vegetable fields submerged, and total property losses of $3 million.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.319

1960年5月13日,香港政府公布一份關於九龍東北部發展的草圖文件,並就該文件諮詢公眾;此規劃涉及逾1300英畝土地,估計能容納六十多萬人,九龍寨城同樣被納入範圍。

On 13 May 1960, the Hong Kong Government published a draft plan for the development of northeastern Kowloon and consulted the public on it; the plan covered over 1,300 acres, was estimated to accommodate more than 600,000 people, and also included Kowloon Walled City within its scope.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.320

引用名稱法例/計劃 《九龍東北部發展草圖計劃》(Kowloon North-East Development Sketch Plan)

一九六零年五月二十日,港府頒布一條人事登記條例,規定自六月一日起,全港居民須分批申領新版身份證。

On 20 May 1960, the Hong Kong Government promulgated a registration of persons ordinance providing that from 1 June all residents of Hong Kong had to apply in batches for a new version of identity card.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.320

引用名稱法例/計劃 《1960年人事登記條例》(Registration of Persons Ordinance 1960)

1960年5月23日,智利發生規模9.5的強震並觸發海嘯,該海嘯於兩日後到達香港,錄得0.3米波高。

On 23 May 1960, a magnitude 9.5 earthquake struck Chile and triggered a tsunami, which reached Hong Kong two days later and recorded a wave height of 0.3 metres.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.564

1960年5月29日,設於啟德機場的空郵中心正式啟用,負責處理以航空方式運送的郵件及包裹。

On 29 May 1960, the Air Mail Centre at Kai Tak Airport was officially opened to handle mail and parcels carried by air.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.320

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·自然》建置與地區概況(人口)、《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)、《香港志·自然》自然環境。

相關頁面:1960 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑