志錄 · Chronicle archive

1972 年五月

1972 · May

呢一頁係《香港志》志錄 1972 年五月嘅 13 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1972 年全部月份 · 上一月(四月) · 下一月(六月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1972#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1972#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1972#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1972#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1972年5月10日,立法局通過動議獲港府接納,可續期官契土地續期所用的重估政策因而重新審議。

On 10 May 1972, a motion passed by the Legislative Council was accepted by the Hong Kong Government, and the revaluation policy for the renewal of renewable Crown leases was accordingly reviewed again.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.377

1972年5月10日,香港政府就續期官契土地的重估政策作出決定,接納立法局通過的動議並重新檢視。

On 10 May 1972, the Hong Kong Government made a decision on the revaluation policy for renewable Crown leases, accepting the motion passed by the Legislative Council and reviewing it again.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.376

1972年5月11日,京士柏錄得全年最高瞬時降雨率至少347毫米/小時。

On 11 May 1972, King's Park recorded the year's highest instantaneous rainfall rate of at least 347 millimetres per hour.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.309

1972年5月11日凌晨,西區山道兩棟三層高舊樓因雷電起火,死亡人數為12人,另有16人受傷。

In the early hours of 11 May 1972, two three-storey old buildings on Hill Road in Western District caught fire due to lightning, killing 12 people and injuring 16 others.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.713

當天上午十一時,香港專上學生聯會於愛丁堡廣場發起保衛釣魚台示威活動,參與者達六百餘人,集會結束後眾人排成隊伍,先後到日本領事館及美國領事館呈遞抗議文件。

At 11:00 am that day, the Hong Kong Federation of Students initiated a Diaoyutai defence protest at Edinburgh Place, with over 600 participants; after the rally ended, the participants formed a procession and successively submitted protest documents to the Japanese Consulate and the American Consulate.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.376

一九七二年五月十三日十一時,學聯在愛丁堡廣場發起保釣抗議活動,參與者約六百餘人,集會結束後列隊赴日本及美國領事館呈交抗議文件。

At 11:00 am on 13 May 1972, the Hong Kong Federation of Students initiated a Diaoyutai defence protest at Edinburgh Place, with approximately over 600 participants; after the rally ended, they formed a procession to submit protest documents to the Japanese and American Consulates.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.377

一九七二年五月十三日早上九點半,香港保衞釣魚台聯合陣線聯同香港保衞釣魚台行動委員會,於維園發起保釣集會,參與者數目約為四百餘人。

At 9:30 am on 13 May 1972, the Hong Kong United Front for the Defence of Diaoyutai, together with the Hong Kong Action Committee for the Defence of Diaoyutai, initiated a Diaoyutai defence rally in Victoria Park, with approximately over 400 participants.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.377

一九七二年五月十三日早上九時三十分,香港保衞釣魚台聯合陣線與香港保衞釣魚台行動委員會在維園共同舉辦保釣示威活動,到場人數大約四百多名。

At 9:30 am on 13 May 1972, the Hong Kong United Front for the Defence of Diaoyutai and the Hong Kong Action Committee for the Defence of Diaoyutai jointly held a Diaoyutai defence protest in Victoria Park, with approximately over 400 people attending.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.376

1972年5月24日,香港政府把土地續租時重新評定的地稅調低了兩成。

On 24 May 1972, the Hong Kong Government reduced the re-assessed government rent for land lease renewals by 20%.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.376

1972年5月24日,香港政府把續租土地經重新評估後的地稅調低了20%。

On 24 May 1972, the Hong Kong Government reduced the re-assessed government rent for renewed land leases by 20%.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.377

1972年5月24日,珍寶海鮮舫火災調查委員會報告出爐,指焊接工人、僱主及造船公司須負責任,並提出港府應修例及強化規管,同時點名海事處、消防事務處與勞工處把關不足。

On 24 May 1972, the report of the commission of inquiry into the fire on the Jumbo Floating Restaurant was released, holding welders, employers and the shipbuilding company responsible and proposing that the Hong Kong Government should amend the law and strengthen regulation, while naming the Marine Department, the Fire Services Department and the Labour Department for inadequate enforcement.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.373

1972年5月26日,滙豐銀行成立獲多利有限公司,該行投資銀行業務及投資基金交由它管理,並提供企業融資、包銷與併購方面的協助。

On 26 May 1972, HSBC established Wardley Limited, to which the bank's investment banking and investment fund businesses were entrusted for management, and which provided assistance in corporate finance, underwriting and mergers and acquisitions.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.377

1972年5月26日,獲多利有限公司由滙豐銀行創辦,專責管理該行投資銀行及投資基金業務,並為企業提供融資、包銷與併購相關支援。

On 26 May 1972, Wardley Limited was founded by HSBC to manage the bank's investment banking and investment fund businesses and to provide corporate support in financing, underwriting and mergers and acquisitions.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.376

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)、《香港志·自然》自然環境。

相關頁面:1972 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑