志錄 · Chronicle archive
1973 · November
呢一頁係《香港志》志錄 1973 年十一月嘅 16 條條目（全錄共 36501 條）。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。
← 1973 年全部月份 · 上一月（十月） · 下一月（十二月） · 志錄索引
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1973#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1973#〈條目編號〉
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1973#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1973#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1973-11-01 · 香港
On 1 November 1973, Han De was convicted after trial and sentenced to twelve months' imprisonment; he became the first superintendent prosecuted and ultimately convicted under section 10 of the Prevention of Bribery Ordinance 1970.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.387
1973-11-01 · 香港
On 1 November 1973, the Hong Kong government began replacing children's identity cards in phases for persons aged 11 to 18, and issued second-generation laminated identity cards.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.389
1973-11-08 · 鴨脷洲
On 8 November 1973, an oil spill occurred at Shell's Ap Lei Chau oil depot, and the oil later drifted to waters near Lamma Island.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.535
1973-11-08 · 鴨脷洲
Late at night on 8 November 1973, an oil leak occurred at the Shell oil depot on Ap Lei Chau, spilling about 5,000 tonnes of fuel oil and polluting a large stretch of sea off the south-west of Hong Kong Island.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.389
1973-11-08 · 鴨脷洲
At 9:30 pm on 8 November 1973, a crack appeared at the bottom of an oil tank at the Ap Lei Chau oil depot, causing Shell Hong Kong Limited to leak 4,946 tonnes of heavy diesel.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.505
1973-11-09 · 港島西南部沿岸及東博寮海峽
On 9 November 1973, a large area of water along the southwestern coast of Hong Kong Island and around the East Lamma Channel was polluted, and Shell, together with the Marine Department, the Fire Services Department and other units, deployed personnel to carry out cleanup work.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.505
1973-11-10 · 南丫島索罟灣
On 10 November 1973, the sea around Sok Kwu Wan on Lamma Island was affected by oil pollution, and fishermen in the fish culture zone noticed fish dying one after another.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.505
1973-11-12
On 12 November 1973, the Agriculture and Fisheries Department dispatched a fisheries research vessel named Cape St Mary to collect soil and seawater samples for testing.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.505
1973-11-13 · 鴨脷洲
On 13 November 1973, the Governor appointed a commission of inquiry into the oil leak incident at the Ap Lei Chau oil depot.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.389
1973-11-13
On 13 November 1973, the Governor of Hong Kong appointed a commission of inquiry into the fuel oil leak from the oil depot at Ap Lei Chau.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.505
1973-11-15 · 香港
On 15 November 1973, China and Britain reached an agreement on controlling the entry of mainland residents into Hong Kong, and on the same day the daily number of arrivals fell from a peak of over 600 that year to below 100.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.389
1973-11-15 · 香港
From 1973 until 15 November, about 46,000 travellers came to Hong Kong from mainland China.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.389
1973-11-22
On 22 November 1973, Shell publicly stated that the oil spill cleanup had been completed in all waters except around Sok Kwu Wan, and deployed British experts to Hong Kong to assess the damage caused by the oil spill to the marine ecology.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.505
1973-11-23
On 23 November 1973, the Agriculture and Fisheries Department commissioned experts from Japan to investigate the impact of oil spills on marine ecology.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.505
1973-11-23 · 政府大球場
On 23 November 1973, the third Hong Kong Festival opened at the Government Stadium, with more than 750 cultural and entertainment events.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.389
1973-11-30 · 香港
On 30 November 1973, the Hong Kong government published the Betting Duty (Amendment) Ordinance 1973, permitting the Jockey Club to operate off-course betting, making betting more convenient for punters.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.389
本月條目引用嘅已登記來源：《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）、《香港志·自然》環境保護與生態保育。
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
