志錄 · Chronicle archive

1977 年一月

1977 · January

呢一頁係《香港志》志錄 1977 年一月嘅 5 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1977 年全部月份 · 下一月(二月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1977#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1977#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1977年1月2日起,該法例生效,體力勞動工作者及月入2000元或以下的非體力勞動僱員,每七日可獲一天休假。

From 2 January 1977 the legislation took effect, granting manual workers and non-manual employees earning $2,000 or less a month one rest day every seven days.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.405

每年可享有的休息日總數,從48日提升到52日。

The total number of rest days per year was increased from 48 to 52.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.405

1977年1月6日,廉政公署要求已退休的刑事偵緝警長黎民佑,就資產與收入不符的情況加以說明,並須交出其旅遊證件。

On 6 January 1977, the ICAC required retired detective sergeant Lai Man-yau to explain the discrepancy between his assets and income and to surrender his travel documents.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.406

香港海洋公園座落黃竹坑,開幕典禮定於1977年1月10日進行。

Ocean Park Hong Kong is located in Wong Chuk Hang, and its opening ceremony was scheduled for 10 January 1977.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.406

香港海洋公園座落黃竹坑,自1977年1月15日開始接待公眾入場。

Ocean Park Hong Kong is located in Wong Chuk Hang and began admitting the public on 15 January 1977.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.406

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)。

相關頁面:1977 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑