1977-04 · 香港 · 日期僅記到月份
1977年4月，天文台新增了兩種山泥傾瀉警告信號，分別為黃色及紅色。
In April 1977, the Observatory added two new landslip warning signals, namely Yellow and Red.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.407
志錄 · Chronicle archive
1977 年四月
1977 · April
呢一頁係《香港志》志錄 1977 年四月嘅 9 條條目（全錄共 36501 條）。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。
← 1977 年全部月份 · 上一月（三月） · 下一月（五月） · 志錄索引
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得：來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1977#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1977#〈條目編號〉
《香港志·自然》建置與地區概況（人口） Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1977#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1977#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1977-04 · 萬宜水庫 · 日期僅記到月份
1977年4月至5月期間，考古隊於萬宜水庫工地進行新一輪挖掘，並在過程中找到明代船隻的木料殘件、玻璃珠、古錢幣和陶瓷破片。
From April to May 1977, an archaeological team conducted a new round of excavations at the High Island Reservoir site, during which they found wooden remnants of a Ming dynasty ship, glass beads, ancient coins and ceramic shards.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.392
1977-04 · 香港 · 日期僅記到月份
該等山泥傾瀉警告信號僅供應急機構運用，並未對外開放予市民。
These landslip warning signals were only for use by emergency agencies and were not made available to the public.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.407
1977-04 · 香港 · 日期僅記到月份
自1977年4月起，人事登記相關工作轉由人民入境事務處負責。
From April 1977, matters relating to registration of persons were transferred to the Immigration Department.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.198
1977-04-01 · 香港
1977年4月1日，也斯所著小說《剪紙》於《快報》展開連載。
On 1 April 1977, the novel Paper Cuts by Ye Si began serialisation in Express.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.407
1977-04-01 · 香港
由1977年4月1日開始，任何建築圖則均須統一採用十進制方式繪製。
From 1 April 1977 onwards, all building plans had to be drawn uniformly in decimal format.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.399
1977-04-20 · 香港
1977年4月20日，時任財政司夏鼎基於立法局會議上表明，香港政府並無採取毫無約束的積極不幹預財政政策。
On 20 April 1977, then Financial Secretary Philip Haddon-Cave stated at a Legislative Council meeting that the Hong Kong government had not adopted an unconstrained positive non-interventionist fiscal policy.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.407
1977-04-20 · 香港
夏鼎基指出，香港政府須對外匯市場作出幹預，並推動工業與商業成長，同時供應基礎公共設施。
Haddon-Cave pointed out that the Hong Kong government had to intervene in the foreign exchange market, promote industrial and commercial growth, and provide basic public infrastructure.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.407
1977-04-22 · 西九龍
1977年4月22日，西九龍區開始使用一套電腦交通控制系統，該系統為香港首個同類型的電腦交通控制系統。
On 22 April 1977, a computerised traffic control system, the first of its kind in Hong Kong, began operation in West Kowloon.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.407
來源 Sources
本月條目引用嘅已登記來源：《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）、《香港志·自然》建置與地區概況（人口）。
- 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） · 香港地方志中心 · 2020 / Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
- 《香港志·自然》建置與地區概況（人口） · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population