志錄 · Chronicle archive

1977 年五月

1977 · May

呢一頁係《香港志》志錄 1977 年五月嘅 15 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1977 年全部月份 · 上一月(四月) · 下一月(六月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1977#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1977#〈條目編號〉

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1977#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1977#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1977#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1977#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1977年5月3日,香港中學入學考試舉辦了最後一屆。

On 3 May 1977, the Hong Kong Certificate of Education Examination was held for the last time.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.407

一九七七年五月三日,港府向香港商品交易所簽發牌照。

On 3 May 1977, the Hong Kong government issued a licence to the Hong Kong Commodity Exchange.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.402

1977年5月6日,港府制定一條條例,香港考試局因而成立。

On 6 May 1977, the Hong Kong Government enacted an ordinance, as a result of which the Hong Kong Examinations Authority was established.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.407

引用名稱法例/計劃 《1977年考試局條例》(Examinations Authority Ordinance 1977)

該條例訂明,香港考試局須承擔籌劃與執行本地及境外各類其他考試的職責。

The ordinance stipulated that the Hong Kong Examinations Authority should assume responsibility for planning and conducting various other local and overseas examinations.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.407

1977年5月9日,香港商品交易所正式開始運作,當時只推出棉花期貨一種交易品種。

On 9 May 1977, the Hong Kong Commodity Exchange officially began operation, offering only cotton futures as a single trading product at the time.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.407

1977年5月13日,大埔滘一帶獲香港政府劃定為自然護理區,面積達460公頃。

On 13 May 1977, the area around Tai Po Kau was designated by the Hong Kong Government as a nature reserve, covering 460 hectares.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.407

1977年5月13日,大埔滘自然護理區被列作特別地區,面積達460公頃,其設立目的為保育與管理樹木。

On 13 May 1977, Tai Po Kau Nature Reserve was designated as a special area, covering 460 hectares, for the conservation and management of trees.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.97

1977年5月13日,香港政府把大埔滘自然護理區的範圍正式界定,令該地成為全港第一個特別地區。

On 13 May 1977, the Hong Kong government formally defined the boundaries of the Tai Po Kau Nature Reserve, making it Hong Kong's first special area.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.48

1977年5月13日,佔地460公頃的大埔滘自然護理區獲香港政府劃定,成為本港首個基於獨特生態價值而設立的特別地區。

On 13 May 1977, the 460-hectare Tai Po Kau Nature Reserve was designated by the Hong Kong Government, becoming the first special area in Hong Kong established for its unique ecological value.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.407

1977年5月14日,以連載方式發表的小說《剪紙》正式完結。

On 14 May 1977, the serially published novel Paper Cuts officially concluded.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.407

1977年5月21日早上10時25分,后海灣發生水龍捲現象,歷時1分鐘。

At 10:25 a.m. on 21 May 1977, a waterspout occurred at Deep Bay, lasting 1 minute.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.304

1977年5月25日,最高法院對陳文超被控串謀販毒的案件宣判,裁定該項罪名成立,刑罰為入獄18年。

On 25 May 1977, the Supreme Court delivered its verdict in the case of Chan Man-chiu, who was charged with conspiracy to traffic in dangerous drugs, convicted him of the charge and sentenced him to 18 years' imprisonment.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.403

另外四名同案被告同樣被裁定串謀販毒罪成,分別被判入獄11年至13年。

The other four co-defendants in the same case were also convicted of conspiracy to traffic in dangerous drugs and were sentenced to imprisonment of 11 to 13 years respectively.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.403

1977年5月27日,黎民佑入稟法院控告廉政公署,指該署在他退休後才成立,故無權按1970年防止賄賂條例對他提出檢控。

On 27 May 1977, Lai Man-yau filed a writ against the Independent Commission Against Corruption, claiming that as the commission was established only after his retirement it had no power to prosecute him under the Prevention of Bribery Ordinance 1970.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.406

1977年5月31日及7月20日,天文台分別發出黃色山泥傾瀉警告。

On 31 May and 20 July 1977, the Observatory respectively issued Yellow Landslip Warnings.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.632

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)、《香港志·自然》環境保護與生態保育、《香港志·自然》自然環境。

相關頁面:1977 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑