志錄 · Chronicle archive

1977 年九月

1977 · September

呢一頁係《香港志》志錄 1977 年九月嘅 10 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1977 年全部月份 · 上一月(八月) · 下一月(十月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1977#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1977#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1977#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1977#〈條目編號〉

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1977#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1977#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1977年9月7日,港督就石崗意外事件設立調查委員會,以查明事故成因及責任歸屬。

On 7 September 1977, the Governor established a commission of inquiry into the Shek Kong incident to ascertain the cause of the accident and the allocation of responsibility.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.408

1977年9月15日,油麻地避風塘一批艇戶召開記者會,要求房屋署為他們安排入住臨時房屋區。

On 15 September 1977, a group of boat dwellers of the Yau Ma Tei typhoon shelter held a press conference demanding that the Housing Department arrange rehousing for them in a temporary housing area.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.408

市政局議員錢世年對艇戶的安置訴求表示支持。

Urban Council member Chin Sai-nin expressed support for the boat dwellers' rehousing demands.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.408

1977年9月16日至22日,與颱風戴娜相關的熱帶氣旋警告信號持續生效,合計時間為139小時10分鐘。

From 16 to 22 September 1977, the tropical cyclone warning signals associated with Typhoon Della remained in force for a total of 139 hours and 10 minutes.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.629

1977年9月18日,廉政公署於兩日內在香港多處拘捕超過四十名油麻地警區前員佐級警務人員,指其涉嫌為油麻地果欄販毒活動提供保護。

On 18 September 1977, within two days the Independent Commission Against Corruption arrested more than forty former junior police officers of the Yau Ma Tei police district on suspicion of providing protection for drug trafficking at the Yau Ma Tei fruit market.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.409

1977年9月19日,一艘於丹麥註冊的貨櫃船在南丫島北角一帶觸礁擱淺,船底破損,繼而漏出大量燃油。

On 19 September 1977, a container ship registered in Denmark ran aground on rocks near North Point on Lamma Island, damaging its bottom and leaking a large amount of fuel oil.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.506

引用名稱作品 Adrian Maersk

1977年9月19日,油污蔓延至索罟灣海域,導致該區逾100個漁場遭受損害,海鮮供應隨之停止。

On 19 September 1977, oil pollution spread to the waters of Sok Kwu Wan, damaging over 100 fishing farms in the area and halting seafood supply.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.506

1977年9月21日,廉政公署又一次採取行動,將42名屬於員佐級別的警務人員拘捕。

On 21 September 1977, the ICAC took action again and arrested 42 police officers of the rank and file.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.409

1977年9月30日,維多利亞地方法院就一宗警員恐嚇勒索市民案完成審理,判詞於同日以中文宣讀。

On 30 September 1977, the Victoria District Court completed the trial of a case in which a police officer intimidated and extorted money from a member of the public, and the judgment was read in Chinese on the same day.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.409

自十九世紀香港設立司法制度後,法院從未以中文撰寫判詞,此乃首度出現。

Since the establishment of Hong Kong's judicial system in the nineteenth century, the courts had never written judgments in Chinese; this was the first such occurrence.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.409

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)、《香港志·自然》自然環境、《香港志·自然》環境保護與生態保育。

相關頁面:1977 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑