志錄 · Chronicle archive

1979 年十一月

1979 · November

呢一頁係《香港志》志錄 1979 年十一月嘅 11 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1979 年全部月份 · 上一月(十月) · 下一月(十二月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1979#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1979#〈條目編號〉

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1979#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1979#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1979#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1979#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1979年11月,廣東省電力公司以及中華電力有限公司就合營建設並運作核電廠,取得初步協議。

In November 1979, the Guangdong Electric Power Company and China Light and Power Company Limited reached a preliminary agreement on jointly building and operating a nuclear power station.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.546

1979年11月,土力工程處推出《斜坡岩土工程手冊》的初版。

In November 1979, the Geotechnical Engineering Office published the first edition of the Geotechnical Manual for Slopes.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.425

此出版物就斜坡及地盤平整項目的設計、施工與保養方面,載列相關指導方針。

This publication sets out guidelines on the design, construction and maintenance of slopes and site formation works.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.425

自1979年11月1日起,工商署署長獲授權釐定白米售價,並監管註冊入口商與批發商的白米銷售。

From 1 November 1979, the Director of Trade and Industry was authorised to set the selling price of white rice and to supervise the sale of white rice by registered importers and wholesalers.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.412

1979年11月7日,香洲毛紡廠在珠海正式開幕。

On 7 November 1979, the Xiangzhou Woollen Mill officially opened in Zhuhai.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.415

1979年11月14日,新簽證身份書由港府向新入境人士簽發,作為旅行證件,取代非官方機構以往簽發的身份陳述書。

On 14 November 1979, the Hong Kong Government began issuing the new Document of Identity to newly arrived persons as a travel document, replacing the identity statements previously issued by non-official organisations.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.425

自1979年11月14日起,香港政府為新入境人士發出簽證身份書,以供其作旅行證件之用。

From 14 November 1979, the Hong Kong Government issued Document of Identity for new arrivals for use as a travel document.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.425

1979年11月18日,大欖植林區出現山火,火場總面積為500公頃,遭焚毀的林木接近265,000棵,此次事故沒有導致人員傷亡。

On 18 November 1979, a hill fire broke out in the Tai Lam plantation area, covering a total area of 500 hectares and destroying nearly 265,000 trees, with no casualties.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.527

一九七九年十一月十八日,大欖植林區內出現山火,受波及範圍廣達五百公頃,接近二十六萬五千株樹木被燒毀,事件中並無任何人命損失。

On 18 November 1979, a hill fire broke out in the Tai Lam plantation area, affecting about 500 hectares and destroying nearly 265,000 trees, with no loss of life.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.607

1979年11月19日,一套接收系統正式啟用,該系統由麥當勞及迪特維利聯合有限公司製造,全日24小時不停接收GMS的高分辨率雲圖。

On 19 November 1979, a receiving system manufactured by McDonald and Ditwiler United Ltd. was officially commissioned, receiving GMS high-resolution cloud images 24 hours a day.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.276

市政署負責營運的葵涌火葬場,於1979年11月24日正式投入服務,乃新界地區第一座此類設施。

The Kwai Chung Crematorium, operated by the Urban Services Department, officially opened on 24 November 1979 and was the first such facility in the New Territories.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.425

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·自然》環境保護與生態保育、《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)、《香港志·自然》自然環境。

相關頁面:1979 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑