志錄 · Chronicle archive

1980 年三月

1980 · March

呢一頁係《香港志》志錄 1980 年三月嘅 7 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1980 年全部月份 · 上一月(二月) · 下一月(四月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1980#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1980#〈條目編號〉

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1980#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1980#〈條目編號〉

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1980#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1980#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1980年3月3日,濃霧、驟雨及狂風雷暴令能見度降低,致使35班航機的起降受阻。

On 3 March 1980, dense fog, showers, and severe thunderstorms reduced visibility, disrupting the takeoff and landing of 35 flights.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.718

薄扶林於1980年3月7日被劃定為特別地區,面積達155公頃,其用途是推行自然保育。

On 7 March 1980, Pok Fu Lam was designated a Special Area covering 155 hectares for nature conservation.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.97

紀錄顯示,梧桐寨於1980年3月7日獲劃定為特別地區,面積128公頃,其用途是推行自然保育。

Records show that on 7 March 1980, Ng Tung Chai was designated a Special Area covering 128 hectares for nature conservation.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.97

馬鞍山於1980年3月7日被劃定為特別地區,面積55公頃,旨在進行自然保育。

On 7 March 1980, Ma On Shan was designated a special area, covering 55 hectares, for nature conservation.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.97

照鏡潭於1980年3月7日列為特別地區,面積8公頃,作自然保育。

On 7 March 1980, Mirror Pool was designated a Special Area covering 8 hectares for nature conservation.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.97

1980年3月13日,死因裁判法庭裁定,警隊外籍督察麥樂倫於1月15日在其住所身亡,屬死因不明。

On 13 March 1980, the Coroner's Court ruled that the death of expatriate police inspector John MacLennan at his residence on 15 January was of undetermined cause.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.426

1980年3月28日,鴨脷洲大橋進行啟用儀式,成為香港第一座把香港島與其他島嶼連繫起來的橋樑。

On 28 March 1980, the Ap Lei Chau Bridge held its opening ceremony, becoming the first bridge in Hong Kong linking Hong Kong Island with other islands.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.426

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·自然》自然環境、《香港志·自然》環境保護與生態保育、《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)。

相關頁面:1980 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑