志錄 · Chronicle archive
1982 · September
呢一頁係《香港志》志錄 1982 年九月嘅 36 條條目（全錄共 36501 條）。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。
← 1982 年全部月份 · 上一月（八月） · 下一月（十月） · 志錄索引
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1982#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1982#〈條目編號〉
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1982#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1982#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1982-09 · 香港 · 日期僅記到月份
The inaugural issue of Po Tu was launched in September 1982, mainly publishing social and literary works, and the publication ran until it ceased publication in August 1988.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.441
1982-09 · 旺角 · 日期僅記到月份
In September 1982, the Institute of Language in Education established by the Hong Kong Government began teaching at Dundas Street, Mong Kok, admitting about 100 primary and secondary school teachers of Chinese and English for a 16-week diploma course in its first cohort.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.442
1982-09 · 北京 · 日期僅記到月份
In September 1982, then British Prime Minister Margaret Thatcher arrived in Beijing and met successively with Zhao Ziyang (Premier of the State Council) and Deng Xiaoping (Chairman of the Central Advisory Commission of the Communist Party of China).
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.71
1982-09 · 北京 · 日期僅記到月份
In September 1982, the Chinese government made clear to the British side that the whole of Hong Kong would return to Chinese governance in 1997.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.71
1982-09 · 北京 · 日期僅記到月份
Margaret Thatcher, for her part, considered the three unequal treaties still valid and proposed that if China accepted continued British governance of Hong Kong after 1997, Britain could consider recognising China's sovereignty claim.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.71
1982-09 · 北京 · 日期僅記到月份
Deng Xiaoping stressed that whether Hong Kong could remain prosperous in future depended on whether China, after resuming the exercise of sovereignty over Hong Kong and bringing it within its governance, could implement measures suited to local conditions, and that the existing political and economic systems and even the vast majority of laws could continue.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.72
1982-09 · 北京 · 日期僅記到月份
In response to the views held by Margaret Thatcher, Deng Xiaoping stated during their meeting that China would resume the exercise of sovereignty over Hong Kong in 1997, and that the territory involved included not only the New Territories but also Hong Kong Island and Kowloon.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.72
1982-09 · 北京 · 日期僅記到月份
The Chinese government also made clear to the British side that after resuming the exercise of sovereignty over Hong Kong in 1997, it would implement a series of special arrangements, including establishing a Hong Kong Special Administrative Region, letting local Chinese administer it, and preserving the existing economic, social and legal systems and way of life.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.71
1982-09-01 · 廣東省
On 1 September 1982, Guangdong Province implemented new measures requiring those settling in Hong Kong or Macao to apply for a One-way Permit, with an initial daily quota of 75; those visiting relatives or travelling were required to apply for a Two-way Permit.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.441
1982-09-06 · 香港
On 6 September 1982, Tse Lee Yuen Goldsmith closed down, and customers could neither retrieve the physical gold they had purchased nor cash the cheques issued by the company.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.441
1982-09-06 · 香港
On the same day, Hang Lung Bank clarified and denied rumours of losses due to the closure of Tse Lee Yuen Goldsmith.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.441
1982-09-07 · 元朗
On 7 September 1982, a bank run occurred at the Yuen Long branch of Hang Lung Bank, which mobilised HK$600 million in cash to meet depositors' withdrawal demands.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.441
1982-09-11 · 香港
On 11 September 1982, the Hong Kong Young Writers' Association was founded, with Chan Kam-cheong as chairman, aiming to unite young writers and promote literary activities.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.441
1982-09-18 · 香港
On 18 September 1982, the opening ceremony of the Fujian Province Export Commodities Exhibition was held at the Hong Kong Exhibition Centre, the first exhibition held after the venue began operation.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.441
1982-09-18 · 維園
On 18 September 1982, six organisations including the Hong Kong Federation of Students, the Hong Kong Professional Teachers' Union and the Hong Kong Federation of Trade Unions held a "Commemoration of September 18 Mass Rally" at Victoria Park, with over 10,000 people attending to express dissatisfaction with Japan's distortion of the truth of its history of aggression against China.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.441
1982-09-18 · 銅鑼灣
On the same day, a homemade bomb was detonated inside the Matsuzakaya department store in Causeway Bay, causing minor injuries to a sales assistant and forcing three Japanese-owned department stores to close for about three hours.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.441
1982-09-18 · 香港
On the same day, the Hong Kong Federation of Students launched a two-day boycott of Japanese goods.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.441
1982-09-22 · 北京
On 22 September 1982, Margaret Thatcher arrived in Beijing as British Prime Minister.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.441
1982-09-23 · 北京
On 23 September 1982, two students representing the University of Hong Kong set off for Beijing to submit a petition signed by about 500 teachers and students of the university, demanding that the Chinese government handle the Japanese matter with a firm stance.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.441
1982-09-23 · 港九
On 23 September 1982, Hong Kong's first District Board elections in the urban areas were held, with 76 directly elected seats contested across 10 districts on Hong Kong Island and in Kowloon, recording a turnout of 35.5%.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.442
1982-09-23 · 北京
On 23 and 24 September 1982, Chinese leaders held talks with Margaret Thatcher, marking the official start of negotiations between China and Britain over the future of Hong Kong.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.441
1982-09-24 · 赤門海峽北岸
On 24 September 1982, the northern shore of Tolo Channel was designated a Site of Special Scientific Interest, covering 1,287 hectares.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.125
1982-09-24 · 泥涌海岸
On 24 September 1982, the Nai Chung coast was designated a Site of Special Scientific Interest, covering 2.2 hectares.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.126
1982-09-24 · 丫洲
On 24 September 1982, A Chau was designated a Site of Special Scientific Interest, covering 3.1 hectares.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.126
1982-09-24 · 鹽田仔及馬屎洲
On 24 September 1982, Yim Tin Tsai and Ma Shi Chau were designated a Site of Special Scientific Interest, covering 54.4 hectares.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.125
1982-09-24 · 北京
On 24 September 1982, Deng Xiaoping told Margaret Thatcher that China would resume the exercise of sovereignty over Hong Kong Island, Kowloon and the New Territories in 1997.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.441
1982-09-24 · 泥涌海岸
The Nai Chung coast is located east of Wu Kai Sha and features granite and black carbonaceous shale.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.126
1982-09-24 · 赤門海峽北岸
Hong Kong's ammonite fossils are distributed along the northern shore of Tolo Channel, covering the coastal areas of Fu Tau Sha Peninsula, Fung Wong Wat Teng, and Wong Chuk Kok Peninsula.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.125
1982-09-24 · 鹽田仔及馬屎洲
Hong Kong's oldest existing sedimentary rock layers and various fossils are found on Yim Tin Tsai and Ma Shi Chau, where folded structures and wave-cut platforms can also be observed.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.125
1982-09-24 · 丫洲
A Chau is located in the waters of Tolo Harbour, south of Ma Shi Chau, and contains Permian plant fossils and andalusite.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.126
1982-09-24 · 北京
As the meeting was drawing to a close, the two sides reached a consensus that discussions would continue through diplomatic channels after the visit ended.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.441
1982-09-26 · 香港
On 26 September 1982, then British Prime Minister Margaret Thatcher arrived in Hong Kong, beginning a three-day visit.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.442
1982-09-27 · 香港
On 27 September 1982, Margaret Thatcher stated at a press conference that the Sino-British treaties concerning Hong Kong should not be abolished and must be amended by both countries together.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.442
1982-09-27 · 香港
That day, students from the Chinese University of Hong Kong and the Hong Kong Polytechnic staged a demonstration outside the venue, displaying banners protesting the unequal treaties and submitting a petition letter.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.442
1982-09-27 · 香港
On the same evening, student unions of several tertiary institutions, being affiliated with the Hong Kong Federation of Students, unanimously decided to boycott and arranged for no one to attend the event hosted at Government House in honour of Margaret Thatcher.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.442
1982-09-28 · 香港
On 28 September 1982, Castle Peak Power Station Unit A, built with funding from China Light and Power, was officially commissioned.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.442
本月條目引用嘅已登記來源：《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）、《香港志·自然》環境保護與生態保育。
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
