Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1985#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1985#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1985-06-05 · 香港
1985年6月5日,鄧蓮如獲港府委任為立法局首席非官守議員,是該職的首位女性。
On 5 June 1985, Lydia Dunn was appointed by the Hong Kong Government as Senior Unofficial Member of the Legislative Council, the first woman to hold the post.
On 6 June 1985, the Commercial Crime Bureau of the police launched an investigation into the insolvency of Overseas Trust Bank, while the Hong Kong government ordered the bank to suspend business for two days.
On 7 June 1985, the Hong Kong government announced the allocation of about $2 billion from the Exchange Fund to inject capital into Overseas Trust Bank.
On 8 June 1985, the Hong Kong Government enacted and implemented an ordinance relating to the takeover of the Overseas Trust Bank, thereby granting the authorities powers of takeover.
On 18 June 1985, the list of members of the Hong Kong Basic Law Drafting Committee was approved by a meeting of the Standing Committee of the Sixth National People's Congress, with the committee comprising 59 members.
On 28 June 1985, One and Two Exchange Square in Central, developed by Hongkong Land, were officially opened, with the two towers having 52 and 51 storeys respectively.
The automatic weather station at Tai Mei Tuk Pumping Station began operating on 30 June 1985, and the station had only a rainfall measurement function.
來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.677
climate
1985-06-30 · 凹頭
位於凹頭的自動氣象站自1985年6月30日起投入服務,其功能只限於量度雨量。
The automatic weather station at Au Tau has been in service since 30 June 1985, and its function is limited to measuring rainfall.
來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.677
climate
1985-06-30 · 西貢三育中學
西貢的三育中學設有一個自動氣象站,自1985年6月30日起投入服務,此站只提供雨量測量。
An automatic weather station is located at Sam Yuk Middle School in Sai Kung and has been in service since 30 June 1985, providing rainfall measurement only.