志錄 · Chronicle archive

1987 年五月

1987 · May

呢一頁係《香港志》志錄 1987 年五月嘅 8 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1987 年全部月份 · 上一月(四月) · 下一月(六月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1987#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1987#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1987#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1987#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1987年5月6日,立法局財委會批出720萬元,資助香港出版商針對16個指定中學科目印行中文課本。

On 6 May 1987, the Legislative Council's Finance Committee approved HK$7.2 million to subsidise Hong Kong publishers in printing Chinese textbooks for 16 designated secondary school subjects.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.472

各科均提供不少於三種版本的教科書供挑選;一旦某套課本被選用,其發行商將可得到十五萬元的獎勵金。

At least three versions of textbooks were offered for selection in each subject; once a set of textbooks was selected, its publisher would receive a subsidy of $150,000.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.472

1987年5月16日下午1時30分,美孚新邨附近荔枝角對開海面出現水龍捲。

At 1:30 p.m. on 16 May 1987, a waterspout appeared off Lai Chi Kok near Mei Foo Sun Chuen.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.305

一九八七年五月十六日午後,於美孚新邨對開海域錄得水龍捲現象。

In the afternoon of 16 May 1987, a waterspout was recorded off Mei Foo Sun Chuen.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.717

香港英國商會創會之初,會員人數為103名。

At its inception, the British Chamber of Commerce in Hong Kong had 103 members.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.472

香港英國商會於1987年5月19日創立,目標是推動英資在港的投資活動,並加強中英雙邊的經貿交流。

The British Chamber of Commerce in Hong Kong was founded on 19 May 1987 with the aim of promoting British investment in Hong Kong and strengthening bilateral economic and trade exchanges between China and the United Kingdom.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.472

按該條例,華籍居民須通常居港連續滿七年,方符合香港永久居民資格;英國屬土公民及英聯邦公民則另須符合相關條件。

Under the Ordinance, Chinese residents had to have ordinarily resided in Hong Kong continuously for seven years to qualify as Hong Kong permanent residents, while British Dependent Territories citizens and Commonwealth citizens had to meet the relevant conditions separately.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.472

香港永久性居民擁有在港居留之權利,能夠自由進入香港境內,在當地居住不受任何條件約束,並且不會被驅逐或遞解出境。

Hong Kong permanent residents have the right of abode in Hong Kong, may enter Hong Kong freely, may reside there without any conditions, and shall not be expelled or deported.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.472

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)、《香港志·自然》自然環境。

相關頁面:1987 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑