志錄 · Chronicle archive

1988 年四月

1988 · April

呢一頁係《香港志》志錄 1988 年四月嘅 13 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1988 年全部月份 · 上一月(三月) · 下一月(五月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1988#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1988#〈條目編號〉

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1988#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1988#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1988年4月1日,香港園境規劃師學會正式創立,以訂立園境規劃專業標準和培育人才為目標。

On 1 April 1988, the Hong Kong Institute of Landscape Architects was formally established with the aims of setting professional standards for landscape planning and nurturing talent.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.477

馬富善出任律政司,為香港特區成立前該職位的最後一任人選。

Jeremy Mathews was the last person to hold the post of Attorney General before the establishment of the Hong Kong Special Administrative Region.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.476

馬富善以民事檢察專員身分,於1988年4月1日接任律政司,做到1997年6月30日。

Jeremy Mathews, as Crown Solicitor, succeeded as Attorney General on 1 April 1988 and served until 30 June 1997.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.476

吳家瑋擔任香港科技大學首任校長,該校為香港第三間大學。

Chiu Ka-wai served as the first President of the Hong Kong University of Science and Technology, the third university in Hong Kong.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.477

香港科技大學設有工科、理科、工商管理及人文社會科學四個學院。

The Hong Kong University of Science and Technology has four schools: Engineering, Science, Business and Management, and Humanities and Social Science.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.477

香港科技大學於1988年4月10日成立,其法律依據是1987年制定的《香港科技大學條例》。

The Hong Kong University of Science and Technology was established on 10 April 1988, on the legal basis of the Hong Kong University of Science and Technology Ordinance enacted in 1987.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.477

1988年4月12日,潘伯勝(曾任建築公司助理經理)因行賄罪成,被判監三個月、緩刑一年,另罰款4000元。

On 12 April 1988, Poon Pak-shing, a former assistant manager of a construction company, was convicted of bribery and sentenced to three months' imprisonment, suspended for one year, plus a fine of HK$4,000.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.474

1988年4月17日,鄒平在大嶼山首次發現香港特有稀有植物香港細辛。

On 17 April 1988, Zou Ping first discovered the rare Hong Kong endemic plant Asarum hongkongense on Lantau Island.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.477

在香港境內,細辛屬植物僅有香港細辛這一種。

In Hong Kong, Asarum hongkongense is the only species of the genus Asarum.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.477

漁農處自1988年4月19日開始,收到市民通報吐露港有紅潮;經化驗,該次紅潮源於多紋膝溝藻,不具毒性。

From 19 April 1988, the Agriculture and Fisheries Department received reports from the public of a red tide in Tolo Harbour; tests showed the red tide was caused by Gymnodinium catenatum and was non-toxic.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.526

該會議就諮詢方式作出表決並獲得通過,隨後花費五個月,分別於香港及內地進行意見收集。

The meeting voted on and passed the consultation method, after which five months were spent collecting opinions in Hong Kong and the mainland respectively.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.477

1988年4月28日,基本法草案徵求意見稿於香港發表。

On 28 April 1988, the draft Basic Law consultation paper was published in Hong Kong.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.477

1988年4月29日,沙角發電廠B廠於東莞沙角舉行投產典禮。

On 29 April 1988, the commissioning ceremony of Shajiao B Power Station was held at Shajiao, Dongguan.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.471

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)、《香港志·自然》環境保護與生態保育。

相關頁面:1988 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑