志錄 · Chronicle archive
1994 · June
呢一頁係《香港志》志錄 1994 年六月嘅 8 條條目（全錄共 36501 條）。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。
← 1994 年全部月份 · 上一月（五月） · 下一月（七月） · 志錄索引
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1994#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1994#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1994#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1994#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1994-06 · 加拿大魁北克省 · 日期僅記到月份
In June 1994, the first International Summit on Environmental Assessment was held in Quebec, Canada, and an invitation to attend was sent to the Hong Kong Environmental Protection Department.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.306
1994-06 · 昂船洲 · 日期僅記到月份
Enviropace (Hong Kong) Limited completed its review of the chemical precipitation process at Stonecutters Island in June 1994 and expressed support for the original scheme.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.553
1994-06-08
On 8 June 1994, the Chinese Academy of Sciences elected its first batch of foreign academicians, including physicist Yang Chen-ning, mathematician Yau Shing-tung and engineer Chang Li-kang.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.516
1994-06-09 · 香港
On 9 June 1994, the Hong Kong Government allocated $2 million from the Disaster Relief Fund to provide assistance to Rwandan refugees through Oxfam, the first allocation since the fund was established.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.517
1994-06-24 · 香港
On 24 June 1994, the Hong Kong Government issued an ordinance on New Territories land inheritance arrangements, allowing female indigenous residents of the New Territories to inherit New Territories land or property in cases of intestacy.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.517
引用名稱法例／計劃 《1994年新界土地（豁免）條例》（New Territories Land (Exemption) Ordinance 1994）
1994-06-24 · 香港
The Office of the Commissioner for Administrative Complaints was renamed the Office of the Ombudsman with effect from 1 July 1994, and the Hong Kong Government promulgated the relevant amending ordinance on 24 June of the same year.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.517
1994-06-29 · 香港
On 29 June 1994, the Legislative Council resumed the second reading of a bill.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.517
引用名稱法例／計劃 《1994年立法局（選舉規定）（修訂）條例草案》（Legislative Council (Electoral Provisions) (Amendment) Bill 1994）
1994-06-30 · 香港
On 30 June 1994, the Sino-British Joint Liaison Group held its 29th meeting, at which the two sides reached agreement on the future use of Hong Kong's military sites, confirmed by an exchange of notes between the two countries in November of the same year.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.517
本月條目引用嘅已登記來源：《香港志·自然》環境保護與生態保育、《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）。
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
