Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1995#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1995#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
In July 1995, the Victoria Harbour (Phase Two) Water Control Zone came into effect, covering Sham Shui Po, Yau Ma Tei, Tsim Sha Tsui and other areas, with the water quality objectives taking effect on the same day.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.282
environment
1995-07 · 元朗 · 日期僅記到月份
元朗民政事務處大廈內設有空氣監測站,該站自1995年7月起投入服務。
An air monitoring station is located in the Yuen Long District Office Building, and it has been in service since July 1995.
From 1 July 1995, the daily quota for Mainland residents with relatives in Hong Kong coming to settle under the One-way Permit scheme was increased from 105 to 150.
On 18 July 1995, the Legal Sub-group of the Preliminary Working Committee (under the Preparatory Committee for the Special Administrative Region) stated that the Chinese side did not accept the amendments proposed by the Hong Kong government and said the amendments contravened the principle in the Joint Declaration that existing laws would remain basically unchanged.
On 18 July 1995, the Legal Sub-group of the Preliminary Working Committee stated that the amendments made by the Hong Kong Government had neither obtained China's consent nor conformed to the principles laid down in the Joint Declaration.