志錄 · Chronicle archive

1995 年九月

1995 · September

呢一頁係《香港志》志錄 1995 年九月嘅 12 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1995 年全部月份 · 上一月(八月) · 下一月(十月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1995#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1995#〈條目編號〉

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1995#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1995#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1995年9月,香港政府推出幼稚園資助計劃,非牟利幼稚園每名學生可獲695元。

In September 1995, the Hong Kong Government launched a kindergarten subsidy scheme giving $695 per student to non-profit-making kindergartens.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.526

一九九五年九月,港府依《拉姆薩爾公約》,將米埔及內后海灣濕地劃為國際重要濕地,涉及範圍1500公頃。

In September 1995, the Hong Kong Government designated the Mai Po and Inner Deep Bay wetlands as a wetland of international importance under the Ramsar Convention, covering an area of 1,500 hectares.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.48

1995年9月1日,曾蔭權以庫務司身分接任財政司,成為該職首位華人。

On 1 September 1995, Donald Tsang, in his capacity as Secretary for the Treasury, succeeded to the post of Financial Secretary, becoming the first Chinese to hold the office.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.526

由1995年9月1日開始,衞生署實施學生健康服務,每年替小一至小六的學童進行一次身體檢查及健康篩查。

From 1 September 1995, the Department of Health implemented the Student Health Service, conducting an annual physical examination and health screening for Primary 1 to Primary 6 students.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.526

自1995年9月1日屆滿的合約公務員,續約時須與低一級人員競爭職位。

Civil servants on agreements expiring from 1 September 1995 had to compete with officers one rank below for positions upon renewal.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.521

一九九五年九月四日,港府以《拉姆薩爾公約》為依據,將米埔及內后海灣一帶總面積一千五百公頃的濕地,列作國際重要濕地。

On 4 September 1995, the Hong Kong Government designated 1,500 hectares of wetland at Mai Po and the Inner Deep Bay area as a wetland of international importance under the Ramsar Convention.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.526

1995年9月5日,王䓪鳴擔任行政局首任召集人。

On 5 September 1995, Wong Cheung-ming became the first convenor of the Executive Council.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.526

自1995年9月5日起,行政局廢除首席議員此一職位,並改由該局成員互選產生召集人。

From 5 September 1995, the Executive Council abolished the position of Senior Member and instead elected a convenor from among its members.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.526

1995年9月9日,屯門公路所有行車線重新開放,而作為臨時疏導措施的渡輪服務亦告終止。

On 9 September 1995, all lanes of Tuen Mun Road reopened, and the ferry service that had served as a temporary relief measure was terminated.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.525

1995年9月13日,港府發表一份工作小組報告書,規定各政府部門須增加以中文與公眾交流。

On 13 September 1995, the Hong Kong Government published a working group report requiring government departments to increase communication with the public in Chinese.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.526

引用名稱作品 《公務員使用中文事宜工作小組報告書》(Report of the Working Group on the Use of Chinese in the Civil Service)

1995年9月17日進行立法局選舉,該屆議席總數60個,地區直選投票率35.79%。

The Legislative Council election was held on 17 September 1995, with a total of 60 seats and a turnout of 35.79% in the directly elected district seats.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.526

香港明天更好基金於1995年9月25日向公眾宣佈成立,其創辦成員由20位商界及社會不同界別人士組成。

The Better Hong Kong Foundation was announced to the public on 25 September 1995, with its founding members comprising 20 individuals from business and various sectors of society.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.526

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)、《香港志·自然》環境保護與生態保育。

相關頁面:1995 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑