志錄 · Chronicle archive

1996 年四月

1996 · April

呢一頁係《香港志》志錄 1996 年四月嘅 7 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1996 年全部月份 · 上一月(三月) · 下一月(五月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1996#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1996#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1996#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1996#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1996年4月,房委會實施富戶政策,規定繳交雙倍租金住戶每兩年須申報資產。

In April 1996, the Housing Authority implemented the Well-off Tenants Policy, requiring households paying double rent to declare their assets every two years.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.530

天文台於1996年4月調派人員進駐赤鱲角新建控制塔,並展開定時天氣觀測。

In April 1996, the Observatory assigned staff to the new control tower at Chek Lap Kok and began regular weather observations.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.381

1996年4月1日,法定語文事務署承擔製作公文撰寫規範的職責,並推動公務員於職務中增加中文運用。

On 1 April 1996, the Official Languages Agency took on the responsibility of producing standards for drafting official documents and promoted increased use of Chinese by civil servants in the course of their duties.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.530

港府於1996年4月1日成立法定語文事務署,其職責涵蓋翻譯及傳譯服務。

On 1 April 1996 the Hong Kong government established the Official Languages Agency, whose duties covered translation and interpretation services.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.530

一九九六年四月三日,香港政府額外讓二百一十四名越南船民恢復自由。

On 3 April 1996, the Hong Kong government released an additional 214 Vietnamese boat people.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.530

1996年4月13日,特區籌委會在香港啟動一連兩日諮詢,議題為第一屆政府推選委員會如何具體產生。

On 13 April 1996, the Preparatory Committee of the Hong Kong Special Administrative Region began a two-day consultation in Hong Kong on how the first Selection Committee for the first-term Government should be formed.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.530

1996年4月13日,這群港事顧問的聘任獲延長,任期直至1997年6月30日為止。

On 13 April 1996, the appointment of this group of Hong Kong Affairs Advisers was extended until 30 June 1997.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.516

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)、《香港志·自然》自然環境。

相關頁面:1996 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑