志錄 · Chronicle archive

1996 年八月

1996 · August

呢一頁係《香港志》志錄 1996 年八月嘅 15 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1996 年全部月份 · 上一月(七月) · 下一月(九月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1996#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1996#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1996#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1996#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1996年8月,特區籌委會通過一份意見文件,內容關於一條國家基本法第二十四條第二款之實施方式。

In August 1996, the Preparatory Committee for the Special Administrative Region adopted a paper of views on the manner of implementing Article 24(2) of the Basic Law of the Nation.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.533

引用名稱法例/計劃 《關於實施〈中華人民共和國香港特別行政區基本法〉第二十四條第二款的意見》(Opinions on the Implementation of Article 24(2) of the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China)

1996年8月,特區籌委會於北京召開第四次全體會議,會期為兩天。

In August 1996, the Preparatory Committee for the Hong Kong Special Administrative Region held its fourth plenary meeting in Beijing over two days.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.533

一九九六年八月,特區籌委會通過有關第一屆政府推選委員會產生辦法的決定,同時訂明該委員會的成員人數為四百名。

In August 1996, the Preparatory Committee of the Hong Kong Special Administrative Region passed a decision on the method for forming the first-term Government Selection Committee and stipulated that the committee would have 400 members.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.533

一九九六年八月,香港特別行政區籌備委員會完成審議並接納一條關於特區區旗、區徽使用的暫行辦法。

In August 1996 the Preparatory Committee for the Hong Kong Special Administrative Region completed its consideration of and adopted interim measures on the use of the Region's flag and emblem.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.533

引用名稱法例/計劃 《香港特別行政區區旗、區徽使用暫行辦法》(Interim Measures for the Use of the Regional Flag and Regional Emblem of the Hong Kong Special Administrative Region)

自1996年8月起,此項計劃的涵蓋對象已延伸至私人汽車。

From August 1996, the coverage of this scheme was extended to private cars.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.513

1996年8月1日起,海外教育津貼不再提供予新入職公務員。

From 1 August 1996, overseas education allowance was no longer provided to newly appointed civil servants.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.525

一九九六年八月七日,李麗珊回到香港,香港政府於香港文化中心替她舉行祝賀典禮。

On 7 August 1996, Lee Lai-shan returned to Hong Kong, and the Hong Kong Government held a congratulatory ceremony for her at the Hong Kong Cultural Centre.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.532

1996年8月9日,香港運動員基金由港府設立,旨在向現役及退役運動員提供培訓與進修方面的財政援助。

On 9 August 1996, the Hong Kong Athletes Fund was established by the Hong Kong Government to provide financial assistance for training and further education to serving and retired athletes.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.533

香港運動員基金於1996年8月9日成立之初,資金總額約1300萬元,當中政府出資800萬元,其餘逾500萬元來自社會各界捐款。

When the Hong Kong Athletes Fund was established on 9 August 1996, its total capital was about 13 million dollars, of which 8 million dollars came from the Government and the remaining over 5 million dollars from donations from various sectors of the community.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.533

1996年8月13日,沱濘列島自動氣象站啟用。

On 13 August 1996, the Tuoning Islands automatic weather station came into operation.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.675

1996年8月16日,輪椅劍擊運動員張偉良於該屆殘疾人奧運會奪得四面金牌,成為香港運動員前所未有的創舉。

On 16 August 1996, wheelchair fencer Cheung Wai-leung won four gold medals at that Paralympic Games, an unprecedented achievement for a Hong Kong athlete.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.533

在1996年8月16日,美國亞特蘭大殘奧會上,香港代表隊總計奪得金牌五面、銀牌五面以及銅牌五面。

On 16 August 1996, at the Atlanta Paralympic Games in the United States, the Hong Kong team won a total of five gold, five silver and five bronze medals.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.533

1996年8月26日,劉慧卿出任前綫發言人。

On 26 August 1996, Emily Lau became the spokesperson of The Frontier.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.533

1996年8月26日,前綫這個政治團體舉行成立大會,發起人包括黃錢其濂,以及劉千石、梁耀忠、劉慧卿和李卓人。

On 26 August 1996, the political group Frontier held its founding meeting, with founders including Elizabeth Wong Chien Chi-lien, as well as Lau Chin-shek, Leung Yiu-chung, Emily Lau Wai-hing and Lee Cheuk-yan.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.533

1996年8月29日,政府持續於調景嶺進行清拆行動,隨着最後一戶居民搬走,該處由港府正式接收。

On 29 August 1996, the Government continued its clearance operation at Tiu Keng Leng, and with the departure of the last household the site was formally taken over by the Hong Kong Government.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.533

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)、《香港志·自然》自然環境。

相關頁面:1996 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑