志錄 · Chronicle archive

1996 年十二月

1996 · December

呢一頁係《香港志》志錄 1996 年十二月嘅 13 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1996 年全部月份 · 上一月(十一月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1996#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1996#〈條目編號〉

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1996#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1996#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1996年12月,地鐵公司公佈,把大角咀對開新填海區內的一座車站定名為奧運站。

In December 1996, the MTR Corporation announced that a station in the new reclamation area off Tai Kok Tsui would be named Olympic Station.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.532

1996年12月,經選舉組成一個60人機構,即香港特別行政區的臨時立法會。

In December 1996, a 60-member body, the Provisional Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region, was formed through elections.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.75

香港浸會大學於1996年12月3日至6日主辦國際會議,主題圍繞退化地之修復及管理。

From 3 to 6 December 1996, Hong Kong Baptist University hosted an international conference on the restoration and management of degraded land.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.444

1996年12月4日,《保護海港條例草案》於立法局進行首讀。

On 4 December 1996, the Protection of the Harbour Bill received its first reading in the Legislative Council.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.527

1996年12月4日,立法局就《保護海港條例》草案開展首讀。

On 4 December 1996, the Legislative Council gave a first reading to the Protection of the Harbour Bill.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.559

立法局於1996年12月4日就《保護海港條例》草案完成首讀程序。

On 4 December 1996, the Legislative Council completed the first reading of the Protection of the Harbour Bill.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.558

1996年12月9日,金管局正式啟用即時支付結算系統,銀行之間可藉由該局帳戶,就支付交易進行即時結算。

On 9 December 1996, the HKMA officially launched the Real Time Gross Settlement system, enabling banks to conduct real-time settlement of payment transactions through their accounts with the Authority.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.537

一九九六年十二月十一日,推選委員會於灣仔會議展覽中心進行第一任行政長官選舉,結果董建華獲320票勝出,楊鐵樑取得42票,吳光正則得到36票。

On 11 December 1996, the Selection Committee held the first Chief Executive election at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre in Wan Chai, in which Tung Chee-hwa won with 320 votes, Yang Ti-liang received 42 votes, and Peter Woo received 36 votes.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.537

1996年12月12日,特區籌委會表明,倘若港府強行制定刑事罪行修訂條例草案,便會向全國人大常委會提議,宣告該修訂與基本法第23條相衝突,並於1997年7月1日起不予採用。

On 12 December 1996, the Preparatory Committee of the Hong Kong Special Administrative Region stated that if the Hong Kong Government forcibly enacted the Criminal Offences (Amendment) Bill, it would propose to the Standing Committee of the National People's Congress that the amendment conflicted with Article 23 of the Basic Law and would not be adopted from 1 July 1997.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.537

1996年12月12日,特區籌委會在深圳舉行第七次全體會議,當日確認行政長官選舉結果,以及130人臨時立法會候選人名單。

On 12 December 1996, the Preparatory Committee for the Special Administrative Region held its seventh plenary meeting in Shenzhen, at which it confirmed the result of the Chief Executive election and the list of 130 candidates for the Provisional Legislative Council.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.537

1996年12月21日,推選委員會400名成員於深圳進行臨時立法會議員選舉,共產生60個議席,當中涵蓋33位當時在任的立法局議員,以及8位曾任立法局議員的人士。

On 21 December 1996, the 400 members of the Selection Committee held the election of Provisional Legislative Council members in Shenzhen, producing 60 seats, including 33 incumbent Legislative Council members and 8 former Legislative Council members.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.537

由1996年12月23日開始,《公開資料守則》已於香港全面實施,內容訂明政府向市民公開資訊的標準,公眾可據此向各部門索取所需資料。

Since 23 December 1996, the Code on Access to Information has been fully implemented in Hong Kong, setting out the standards for the government's disclosure of information to the public, under which the public may request the information they need from various departments.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.537

1996年12月30日,全國人大常委會表決通過一部法律,就香港駐軍的架構、任務以及其與特區之間的聯繫作出規範,並自1997年7月1日起生效。

On 30 December 1996 the Standing Committee of the National People's Congress passed a law governing the structure and duties of the Hong Kong garrison and its relations with the Region, effective from 1 July 1997.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.537

引用名稱法例/計劃 《中華人民共和國香港特別行政區駐軍法》(Law of the People's Republic of China on the Garrisoning of the Hong Kong Special Administrative Region)

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)、《香港志·自然》環境保護與生態保育。

相關頁面:1996 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑