志錄 · Chronicle archive
1997 · May
呢一頁係《香港志》志錄 1997 年五月嘅 24 條條目（全錄共 36501 條）。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。
← 1997 年全部月份 · 上一月（四月） · 下一月（六月） · 志錄索引
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1997#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1997#〈條目編號〉
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1997#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1997#〈條目編號〉
《香港志·自然》建置與地區概況（人口） Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1997#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1997#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然環境（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1997#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1997#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1997-05 · 葵涌 · 日期僅記到月份
In May 1997, the incinerator in Kwai Chung ceased operation, becoming the last old-style incineration facility in the urban area to be decommissioned.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.543
1997-05 · 啟德機場 · 日期僅記到月份
In May 1997, an aircraft noise and flight track monitoring system was installed by the Civil Aviation Department at Kai Tak Airport to monitor aircraft noise; the following year, the system was modified and applied at Hong Kong International Airport at Chek Lap Kok.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.251
1997-05 · 香港 · 日期僅記到月份
In May 1997, the authorities began assessing One-way Permit applications under a points system.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.440
1997-05 · 港島西 · 日期僅記到月份
The Island West waste transfer station began operation in May 1997, handling 1,161 tonnes of waste per day.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.270
1997-05 · 香港 · 日期僅記到月份
In May 1997, the Independent Commission Against Corruption established the 'ICAC Club' to encourage Hong Kong citizens to participate in anti-corruption and integrity promotion activities.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.541
1997-05-03 · 香港
On 3 May 1997, the Law Drafting Division of the Department of Justice completed the translation of 514 pieces of legislation in force originally published in English only into Chinese.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.541
1997-05-08 · 葵涌道近荔景
On 8 May 1997, a landslide occurred on Kwai Chung Road near Lai King, with a debris volume of 15 cubic metres and no casualties.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.695
1997-05-08 · 葵涌道近荔景
On 8 May 1997, another landslide occurred on Kwai Chung Road near Lai King, involving a debris volume of 23 cubic metres, and no casualties were caused.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.695
1997-05-10 · 香港
On 10 May 1997, the Provisional Legislative Council passed a bill concerning the holidays of 1997 and 1998 at its third reading.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.541
引用名稱法例／計劃 《假日（1997年及1998年）條例草案》（Holidays (1997 and 1998) Bill）
1997-05-12 · 北京
On 12 May 1997, construction of the Hong Kong Hall inside the Great Hall of the People in Beijing was completed.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.541
1997-05-14 · 香港
On 14 May 1997, Lai Wai-cheong, a Tai Po District Council candidate, was convicted of corrupt conduct at an election at the District Court and was fined $8,000.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.530
1997-05-14 · 秀茂坪
On 14 May 1997, a fifteen-year-old boy in Sau Mau Ping Estate was lured to a residential unit and subsequently beaten to death.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.541
1997-05-16 · 香港
The memorandum was gazetted on 16 May 1997 and subsequently submitted to a sitting of the Legislative Council so that members could review it.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.310
引用名稱法例／計劃 《環境影響評估程序技術備忘錄》（Technical Memorandum on Environmental Impact Assessment Process）
1997-05-18 · 法國康城
On 18 May 1997, Wong Kar-wai was awarded the Best Director prize at the 50th Cannes Film Festival for his film 'Happy Together'.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.541
1997-05-18 · 香港
From 18 May 1997, the Beijing-Kowloon through train between Beijing and Hong Kong officially commenced service.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.533
1997-05-19 · 香港
On 19 May 1997, the International Monetary Fund classified Hong Kong as an advanced economy.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.541
1997-05-20 · 香港
On 20 May 1997, the Open Learning Institute of Hong Kong was approved for upgrading and renamed the Open University of Hong Kong.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.484
1997-05-22 · 香港
On 22 May 1997, Lui Kin-hong was escorted back to Hong Kong to face trial.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.527
1997-05-22 · 香港
On 22 May 1997, the Lantau Link and the North Lantau Highway were opened together.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.541
1997-05-22 · 青衣
On 22 May 1997, the Tsing Yi section, a component of Route 3, officially opened to traffic.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.539
1997-05-22 · 北京
On 22 May 1997, the Preparatory Committee for the HKSAR held its ninth plenary meeting in Beijing, with the agenda lasting two days.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.541
1997-05-23 · 香港
On 23 May 1997 the Hong Kong Government enacted an ordinance to safeguard employees' work safety and health.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.541
引用名稱法例／計劃 《1997年職業安全及健康條例》（Occupational Safety and Health Ordinance 1997）
1997-05-26 · 香港
On 26 May 1997, the Hong Kong Progressive Alliance announced that the Hong Kong Liberal Democratic Federation would merge into the organisation, with the merged name remaining the Hong Kong Progressive Alliance.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.518
1997-05-30 · 香港
At a meeting of the Legislative Council's environmental panel on 30 May 1997, members indicated they did not support incinerating medical waste at the Tsing Yi Chemical Waste Treatment Centre.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.546
本月條目引用嘅已登記來源：《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）、《香港志·自然》環境保護與生態保育、《香港志·自然》建置與地區概況（人口）、《香港志·自然》自然環境。
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
