Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/2001#〈條目編號〉
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2001#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
2001-10 · 香港 · 日期僅記到月份
2001年10月,談雅然獲內地相關部門簽發單程證,因而得以在香港合法居留。
In October 2001, Tan Ya-ran was issued a one-way permit by the relevant mainland authorities, thereby being able to reside lawfully in Hong Kong.
Bank of China (Hong Kong) was formed by the merger of ten Chinese-funded banks, covering the Hong Kong branch of Bank of China, the Hong Kong branches of seven mainland banks, and two locally incorporated banks.
From 3 October 2001, the Post Payment Service provided a government bill collection service covering 126 post offices across Hong Kong, allowing members of the public to complete payment at a single location.