志錄 · Chronicle archive

2010 年六月

2010 · June

呢一頁係《香港志》志錄 2010 年六月嘅 13 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 2010 年全部月份 · 上一月(五月) · 下一月(七月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2010#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2010#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2010#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2010#〈條目編號〉

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2010#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/2010#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

2010年6月期間,位於西貢東郊野公園範圍之內的大浪西灣村,被人擅自進行挖掘工程。

In June 2010, unauthorised excavation works were carried out at Tai Long Sai Wan Village within the Sai Kung East Country Park.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.159

自2010年6月,民航處空管人員每日獲天文台預報員提供一次重要對流天氣簡報。

From June 2010, Civil Aviation Department air traffic control staff received a significant convective weather briefing once daily from Observatory forecasters.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.383

2010年6月1日,香港特區政府推行針對樓市的新規管,涵蓋新盤單位出售及示範單位安排。

On 1 June 2010, the Hong Kong SAR Government introduced new regulations on the property market covering the sale of new flats and show flat arrangements.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.663

調控樓市措施俗稱「九招十二式」,要求發展商首張價單包括更多單位。

The property market cooling measures, commonly known as the "Nine Measures and Twelve Points", required developers to include more units in the first price list.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.663

2010年6月4日,首屆「中國戲曲節」由康文署主辦,共12個劇團參與演出。

On 4 June 2010, the first "Chinese Opera Festival" was organised by the Leisure and Cultural Services Department, with 12 troupes taking part.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.663

2010年6月17日,曾蔭權與公民黨黨魁餘若薇在政府總部就政改方案電視辯論。

On 17 June 2010, Donald Tsang and Civic Party leader Audrey Eu held a televised debate on the political reform package at the Government Secretariat.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.663

香港行政長官就政制議題透過電視公開辯論,此乃首次。

It was the first time a Hong Kong Chief Executive took part in a televised public debate on constitutional issues.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.663

2010年6月18日,特區政府頒布醫療廢物處置相關規例及生效公告。

On 18 June 2010, the SAR Government promulgated regulations and commencement notices relating to the disposal of clinical waste.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.663

2010年6月25日,立法會表決一項修正案,涉及2012年行政長官與立法會產生辦法,最終以超過全體議員三分之二贊成票通過。

On 25 June 2010, the Legislative Council voted on an amendment concerning the methods for forming the Chief Executive and the Legislative Council in 2012, which was passed with more than two-thirds of the votes of all members.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.664

2012年,行政長官選舉委員會的委員人數由800名提升至1200名,候選人可經不少於150名委員共同提名。

In 2012, the number of members of the Election Committee for the Chief Executive was increased from 800 to 1,200, and candidates could be nominated jointly by no fewer than 150 members.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.664

另外,餘下五個新增加席位之分配,將由新成立之區議會(第二)功能界別以選舉形式作出決定。

In addition, the allocation of the remaining five newly added seats would be decided by election through the newly established District Council (Second) functional constituency.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.664

全港選民若未於其他功能界別登記投票權,即屬區議會(第二)功能界別之選民基礎。

All registered voters in Hong Kong who have not registered to vote in another functional constituency form the electorate base of the District Council (Second) functional constituency.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.664

自2012年起,立法會席位總數從六十個擴充至七十個,當中有五個新設席位透過地區直接選舉方式選出。

Since 2012, the total number of Legislative Council seats has expanded from 60 to 70, of which five new seats are returned through geographical direct elections.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.664

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·自然》環境保護與生態保育、《香港志·自然》自然環境、《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)。

相關頁面:2010 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑