2010-07 · 大浪西灣 · 日期僅記到月份
二零一零年七月，西貢東郊野公園範圍內大浪西灣有一幅「不包括土地」遭到大規模開墾。
In July 2010, a piece of 'excluded land' at Tai Long Sai Wan within the Sai Kung East Country Park was subject to large-scale cultivation.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.93
志錄 · Chronicle archive
2010 年七月
2010 · July
呢一頁係《香港志》志錄 2010 年七月嘅 26 條條目（全錄共 36501 條）。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。
← 2010 年全部月份 · 上一月（六月） · 下一月（八月） · 志錄索引
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得：來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/2010#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2010#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然環境（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/2010#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2010#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/2010#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/2010#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
2010-07 · 印尼雅加達 · 日期僅記到月份
二零一零年七月，香港天文台高級科學主任鄭楚明於雅加達一個國際民用航空組織會議上，當選聯合副主席。
In July 2010, Cheng Cho-ming, Senior Scientific Officer of the Hong Kong Observatory, was elected co-vice-chairman at an International Civil Aviation Organization conference in Jakarta.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.420
2010-07 · 香港 · 日期僅記到月份
港珠澳大橋管理局於2010年7月正式設立。
The Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge Authority was formally established in July 2010.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.577
2010-07 · 大浪西灣 · 日期僅記到月份
經社會多方強烈反映意見，發展局局長在2010年7月向城規會建議，將大浪西灣列入「發展審批地區」之內。
Following strong feedback from various sectors of society, the Secretary for Development proposed to the Town Planning Board in July 2010 that Tai Long Sai Wan be included in a "Development Permission Area".
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.159
2010-07 · 香港 · 日期僅記到月份
在2010年7月時，已登記零售商所派發的塑膠購物袋數量，較徵費措施實施前下降大約九成。
In July 2010, the number of plastic shopping bags distributed by registered retailers had dropped by about 90% compared with before the levy was implemented.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.267
2010-07-01 · 香港
2010年7月1日，排放上限收緊至歐盟V期標準。
On 1 July 2010, the emission caps were tightened to Euro V standards.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.236
2010-07-01 · 香港
海濱事務委員會於2010年7月1日獲行政長官委任成立，以取代共建維港委員會。
The Harbourfront Commission was appointed by the Chief Executive on 1 July 2010 to replace the Harbour-front Enhancement Committee.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.560
2010-07-15 · 上海
2010年7月15日，中國農業銀行在上海證券交易所正式上市，A股發行掛牌程序至此結束。
On 15 July 2010, the Agricultural Bank of China was officially listed on the Shanghai Stock Exchange, completing the listing procedure for its A shares.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.664
2010-07-16 · 西貢大浪西灣
《南華早報》於2010年7月16日報道，魯連城以1600多萬元購入西貢大浪西灣一幅約一公頃土地。
On 16 July 2010, the South China Morning Post reported that Lo Lin Shing had bought about one hectare of land at Tai Long Sai Wan in Sai Kung for over HK$16 million.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.573
2010-07-16 · 香港
2010年7月16日，中國農業銀行H股於港交所掛牌，每股定價3.2元。
On 16 July 2010, Agricultural Bank of China's H shares were listed on the Stock Exchange of Hong Kong at HK$3.2 per share.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.664
2010-07-16 · 香港
2010年7月16日，Facebook出現一個群組，就魯連城對大浪西灣自然景觀及生態造成的破壞表達不滿。
On 16 July 2010, a Facebook group appeared expressing dissatisfaction with the damage caused by Lo Luen-shing to the natural landscape and ecology of Tai Long Sai Wan.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.574
2010-07-16 · 中國
到此時為止，中國四家大型國有銀行已先後在上海及香港兩地掛牌買賣。
By then, China's four major state-owned banks had all been listed on both the Shanghai and Hong Kong stock exchanges.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.664
2010-07-16 · 香港
二零一零年七月十六日，香港海關搗破歷來首個冰毒製毒工場兼毒品倉庫，並將五名涉案人士拘捕。
On 16 July 2010, Hong Kong Customs smashed the first-ever methamphetamine manufacturing laboratory and drug warehouse, and arrested five persons involved.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.665
2010-07-16 · 香港
截至2017年7月1日，海關檢獲的冰毒案件之中，各類冰毒合計總值1.75億元，屬最大宗。
As at 1 July 2017, among the methamphetamine cases seized by Customs, the various types of methamphetamine totalled HK$175 million in value, the largest such seizure.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.665
2010-07-16 · 香港
中國農業銀行H股獲超額認購4.87倍，並凍結資金260億港元。
The H shares of the Agricultural Bank of China were oversubscribed 4.87 times and froze HK$26 billion in funds.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.664
2010-07-17 · 西貢大浪西灣
於2010年7月17日，多個政府部門就大浪西灣的挖掘工程，接受《南華早報》採訪並闡述立場。
On 17 July 2010, several government departments gave interviews to the South China Morning Post and set out their positions on the excavation works at Tai Long Sai Wan.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.573
2010-07-19 · 香港
2010年7月19日，就大浪西灣私人土地發展一事，多個環保組織舉行聯合會議商討跟進。
On 19 July 2010, several environmental organisations held a joint meeting to discuss follow-up action on the private land development at Tai Long Sai Wan.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.574
2010-07-19 · 西貢西灣
2010年7月19日當日，環境局與漁護署、地政總署及環保署合共四個政府部門，就西貢西灣的挖掘工程到場視察。
On 19 July 2010, four government departments — the Environment Bureau, the Agriculture, Fisheries and Conservation Department, the Lands Department and the Environmental Protection Department — conducted an on-site inspection of excavation works at Sai Wan in Sai Kung.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.574
2010-07-20 · 環境局總部
二零一零年七月二十日，九個環保團體到環境局總部遞交聯署信，綠色力量、長春社及世界自然（香港）基金會均有參與。
On 20 July 2010, nine green groups submitted a joint letter to the Environment Bureau headquarters, with Green Power, the Conservancy Association and WWF Hong Kong taking part.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.575
2010-07-22 · 大浪西灣
2010年7月22日，地主魯連城宣佈停止大浪西灣工程。
On 22 July 2010, landowner Lo Lin-shing announced the suspension of works at Tai Long Sai Wan.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.575
2010-07-22 · 小西灣附近
2010年7月22日約下午4時30分，小西灣附近出現水龍捲。
At about 4:30 pm on 22 July 2010, a waterspout appeared near Siu Sai Wan.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.305
2010-07-25 · 大浪西灣
二零一零年七月二十五日，一個以「大浪西是我們的！」為名稱的旅行團，經西貢大浪西灣關注組安排後，當日正式成行。
On 25 July 2010, a tour named "Tai Long Sai Wan Is Ours!" was formally launched on that day after being arranged by the Sai Kung Tai Long Sai Wan Concern Group.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.575
2010-07-26 · 西灣
二零一零年七月二十六日，城規會獲發展局局長下令，將西灣劃作發展審批地區。
On 26 July 2010, the Town Planning Board was directed by the Secretary for Development to designate Sai Wan as a Development Permission Area.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.575
2010-07-27 · 后海灣下白泥附近
2010年7月27日上午8時30分至9時，后海灣下白泥附近出現水龍捲，持續10分鐘，最少有三個水龍捲。
From 8:30 am to 9:00 am on 27 July 2010, waterspouts appeared near Ha Pak Nai in Deep Bay, lasting 10 minutes, with at least three waterspouts.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.305
2010-07-28 · 立法會
2010年7月28日，立法會屬下的發展事務委員會聯同環境事務委員會召開聯席會議，就大浪西灣事件進行商議。
On 28 July 2010, the Legislative Council's Panel on Development and Panel on Environmental Affairs held a joint meeting to discuss the Tai Long Sai Wan incident.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.575
2010-07-28 · 香港
立法會發展事務委員會及環境事務委員會於2010年7月28日召開聯席會議，商討大浪西灣事件。
On 28 July 2010, the Legislative Council Panel on Development and Panel on Environmental Affairs held a joint meeting to discuss the Tai Long Sai Wan incident.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.576
來源 Sources
本月條目引用嘅已登記來源：《香港志·自然》環境保護與生態保育、《香港志·自然》自然環境、《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）。
- 《香港志·自然》環境保護與生態保育 · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
- 《香港志·自然》自然環境 · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
- 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） · 香港地方志中心 · 2020 / Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)