志錄 · Chronicle archive

2010 年九月

2010 · September

呢一頁係《香港志》志錄 2010 年九月嘅 15 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 2010 年全部月份 · 上一月(八月) · 下一月(十月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2010#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2010#〈條目編號〉

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2010#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/2010#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2010#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2010#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

二零一零年九月,當局公布一份應對氣候變化的策略及行動綱領文件,並同時就該文件展開為期三個月的公眾諮詢。

In September 2010, the authorities published a strategy and action agenda document on climate change and simultaneously launched a three-month public consultation on it.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.207

引用名稱法例/計劃 《香港應對氣候變化策略及行動綱領》(Hong Kong's Climate Change Strategy and Action Agenda)

恒生管理學院於2010年9月開始提供學士學位課程。

Hang Seng Management College began offering bachelor's degree programmes in September 2010.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.663

天文台於2010年9月正式在Twitter設立官方賬戶,藉此發佈最新資訊與即時天氣警告。

In September 2010, the Observatory officially set up an account on Twitter to disseminate the latest information and real-time weather warnings.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.374

二零一零年九月一日,教育局於中一級別推行調整後的中學教學語言安排。

On 1 September 2010, the Education Bureau implemented the adjusted medium of instruction arrangements for secondary schools at Secondary 1 level.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.665

教育局撤銷對中學教學語言的中英硬性劃分,改為依據各校實際狀況與學生程度作出安排。

The Education Bureau abolished the rigid Chinese-English division of medium of instruction in secondary schools, and instead made arrangements based on each school's actual circumstances and students' abilities.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.665

2010年9月2日,立法會召開休會期間的特別會議,首次引用第15(2)條《議事規則》。

On 2 September 2010, the Legislative Council held a special meeting during the recess, invoking Rule 15(2) of the Rules of Procedure for the first time.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.666

香港立法會就本地旅行團於菲律賓遭挾持一事展開辯論並表決通過相關議案,促請菲律賓政府作出道歉與賠償。

The Hong Kong Legislative Council debated and passed a motion urging the Philippine government to apologise and pay compensation over the hostage-taking of a local tour group in the Philippines.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.666

2010年9月3日,第六十七屆威尼斯國際電影節將終身成就金獅獎授予香港導演吳宇森。

On 3 September 2010, the 67th Venice International Film Festival awarded the Golden Lion for Lifetime Achievement to Hong Kong director John Woo.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.666

二零一零年九月三日,馬道立於高等法院首席法官崗位上完成宣誓程序,就任香港特區第二屆終審法院首席法官。

On 3 September 2010, Geoffrey Ma completed the swearing-in procedure as Chief Judge of the High Court and assumed office as the second Chief Justice of the Court of Final Appeal of the Hong Kong SAR.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.666

吳宇森是首位獲得威尼斯國際電影節終身成就金獅獎的華人導演。

John Woo is the first Chinese director to receive the Golden Lion for Lifetime Achievement at the Venice International Film Festival.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.666

此項安排會就補價貸款作出保證,而該貸款的按揭成數若高於六成或七成,其保證上限可達九成。

This arrangement guarantees the reverse mortgage loan, and where the loan-to-value ratio exceeds 60% or 70%, the guarantee ceiling may reach 90%.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.666

該措施的目的在於讓居屋業主獲得款項,用以支付補價,同時配合活化居屋第二市場的政策,兩者互相呼應。

The measure aimed to enable Home Ownership Scheme owners to obtain funds to pay the premium, and complemented the policy of revitalising the HOS secondary market.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.666

香港按揭證券有限公司於二零一零年九月十三日正式開展補價貸款擔保計劃。

On 13 September 2010, the Hong Kong Mortgage Corporation officially launched the Reverse Mortgage Loan Guarantee Scheme.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.666

二零一零年九月十五日,一連三日的國際刑警首屆資訊保安會議,在位於香港的警察總部舉行。

From 15 September 2010, Interpol's first Information Security Conference was held over three days at the Police Headquarters in Hong Kong.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.666

該場會議的與會者超過300人,他們分別代表50個國家。

The meeting was attended by more than 300 participants representing 50 countries.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.666

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·自然》環境保護與生態保育、《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)、《香港志·自然》自然環境。

相關頁面:2010 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑