志錄 · Chronicle archive

2014 年三月

2014 · March

呢一頁係《香港志》志錄 2014 年三月嘅 16 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 2014 年全部月份 · 上一月(二月) · 下一月(四月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》建置與地區概況(人口) Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2014#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2014#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然資源與生態 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Resources and Ecology

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然資源與生態(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2014#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Resources and Ecology (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2014#〈條目編號〉

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2014#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/2014#〈條目編號〉

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2014#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2014#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2014#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2014#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

2014年聲請增至8,851宗,主因同年3月推行統一審核機制。

In 2014, claims increased to 8,851, mainly due to the implementation of the unified screening mechanism in March of the same year.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.404

藍地石礦場於2014年3月就新一份修復合約達成簽署,該合約之有效時間順延至2023年,同時估計開採量達500萬公噸岩石。

In March 2014, the Lam Tei Quarry signed a new rehabilitation contract, which extended the effective period to 2023 and estimated a extraction volume of 5 million tonnes of rock.

來源 《香港志·自然》自然資源與生態(香港地方志中心) · p.156

新《公司條例》由2014年3月3日開始實施。

The new Companies Ordinance took effect from 3 March 2014.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.678

2014年3月9日,廣東省公安廳向警方通報,兩名涉案兇徒已於東莞被抓獲。

On 9 March 2014, the Guangdong Provincial Public Security Department notified the police that two suspects in the case had been arrested in Dongguan.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.687

兩名涉案兇徒及後由廣東移交香港警方處理。

The two suspects were subsequently handed over by Guangdong to the Hong Kong police for handling.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.687

2014 年 3 月 21 日當日,綠領行動聯同其餘 3 個環保組織,向政府提出訴求,促請當局就源頭減廢作出明確承諾。

On 21 March 2014, Greeners Action together with 3 other environmental organisations made demands to the government, urging the authorities to make a clear commitment on waste reduction at source.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.584

立法會環境事務委員會於2014年3月22日為「三堆一爐」舉行公聽會,全程8小時。

The Legislative Council Panel on Environmental Affairs held a public hearing on the "three landfills and one incinerator" on 22 March 2014, lasting 8 hours in total.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.584

2014年3月25日,香港和美國就稅務資料交換事宜締結了一項協定。

On 25 March 2014, Hong Kong and the United States concluded an agreement on the exchange of tax information.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.688

當美國針對稅務評定或徵收事宜作出要求時,香港稅務局有責任向美方提供並互換相關資訊。

When the United States makes a request regarding tax assessment or collection, the Hong Kong Inland Revenue Department is obliged to provide and exchange the relevant information with the US side.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.688

該協定屬於香港首次與境外稅務管轄區締結的資料交換安排。

The agreement was Hong Kong's first exchange of information arrangement concluded with an overseas tax jurisdiction.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.688

立法會環境事務委員會於2014年3月28日表決,以9票贊成、6票反對,決定把撥款議案轉交工務小組委員會審議。

On 28 March 2014, the Legislative Council Panel on Environmental Affairs voted 9 to 6 to refer the funding proposal to the Public Works Subcommittee for consideration.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.584

香港政府於2014年3月28日頒布一條修訂條例,就產品環保責任作出規定。

On 28 March 2014, the Hong Kong Government promulgated an amending regulation providing for producer responsibility for products.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.268

引用名稱法例/計劃 《2014年產品環保責任(修訂)條例》(Product Eco-responsibility (Amendment) Ordinance 2014)

2014年3月30日,天文台總部錄得3月最高時雨量56.0毫米。

On 30 March 2014, the Observatory Headquarters recorded a maximum hourly rainfall of 56.0 millimetres for March.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.308

2014年3月30日當日入夜後,九龍塘又一城商場受暴雨及冰雹侵襲,商場內多處出現滲漏,大量雨水湧入並造成室內積水。

After nightfall on 30 March 2014, the Festival Walk mall in Kowloon Tong was hit by rainstorm and hail, with leaks in many places and large amounts of rainwater entering and causing indoor flooding.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.606

二零一四年三月三十日晚上八時四十分,天文台曾就黑色暴雨發出警告一次。

At 8:40 p.m. on 30 March 2014, the Observatory issued one Black Rainstorm Warning.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.631

二零一四年三月三十日夜間,九龍塘又一城商場因遭遇暴雨與冰雹而出現多處滲漏,結果有為數眾多的雨水灌進該商場,繼而觸發水浸。

On the night of 30 March 2014, Festival Walk in Kowloon Tong suffered multiple leaks due to heavy rain and hail, resulting in a large amount of rainwater entering the mall and triggering flooding.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.607

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·自然》建置與地區概況(人口)、《香港志·自然》自然資源與生態、《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)、《香港志·自然》環境保護與生態保育、《香港志·自然》自然環境。

相關頁面:2014 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑