Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2014#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/2014#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
2014-09 · 香港 · 日期僅記到月份
2014年9月,廣東、香港及澳門三方共同簽署了一份區域大氣污染聯防聯治的協定文件。
In September 2014, Guangdong, Hong Kong and Macao jointly signed a document on a regional agreement for the joint prevention and control of air pollution.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.241
引用名稱法例/計劃 《粵港澳區域大氣污染聯防聯治協定書》(Co-operation Agreement on Regional Air Pollution Prevention and Control in the Guangdong-Hong Kong-Macao Area)
environment
2014-09 · 日期僅記到月份
2014年9月,黃碧雲憑《烈佬傳》奪得第五屆紅樓夢獎世界華文長篇小說獎首獎。
In September 2014, Wong Bik-wan won the first prize of the 5th Dream of the Red Chamber Award: The World's Distinguished Novel in Chinese with her novel The Legend of a Tough Guy.
On 1 September 2014, Li Fei, Deputy Secretary-General of the Standing Committee of the National People's Congress, Zhang Rongshun, Deputy Director of the Legislative Affairs Commission, and Feng Wei, Deputy Director of the Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council, arrived in Hong Kong to attend a briefing on constitutional development and explain the "831 Decision".
On 17 September 2014, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region published a railway development strategy document proposing seven new railway projects between 2018 and 2026.
引用名稱法例/計劃 《鐵路發展策略2014》(Railway Development Strategy 2014)
transport
2014-09-19 · 韓國仁川
2014年9月19日,中國香港代表團參加韓國仁川第十七屆亞運會,取得六金12銀24銅。
On 19 September 2014, the Hong Kong, China delegation took part in the 17th Asian Games in Incheon, Korea, winning six gold, 12 silver and 24 bronze medals.
On 28 September 2014, the Government Headquarters was cordoned off by police in the morning, while Harcourt Road and other main roads were occupied by demonstrators in the afternoon.
In the early hours of 28 September 2014, Benny Tai, Chan Kin-man and Chu Yiu-ming, as initiators of Occupy Central, announced to the public the start of the occupation.
In the early hours of 28 September 2014, the three initiators of the unlawful "Occupy Central" movement, Benny Tai Yiu-ting, Chan Kin-man and Chu Yiu-ming, announced to the public that the movement was immediately launched and would occupy the area around the Government Headquarters.
Subsequently, the Occupy Central movement escalated beyond control, with demonstrators blocking traffic lanes for a prolonged period in core areas such as Admiralty, Causeway Bay and Mong Kok, causing a complete traffic paralysis.
On the same day, a spokesman for the Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council said that the Beijing authorities would not accept any illegal acts that undermine Hong Kong's rule of law and social order, and stressed that it would support the Hong Kong Special Administrative Region Government in maintaining social stability and safeguarding residents' personal safety.