2016-02 · 荃灣 · 日期僅記到月份
位於荃灣的環境資源中心已於2016年2月終止運作。
The Environmental Resource Centre in Tsuen Wan ceased operation in February 2016.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.466
志錄 · Chronicle archive
2016 年二月
2016 · February
呢一頁係《香港志》志錄 2016 年二月嘅 14 條條目（全錄共 36501 條）。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。
← 2016 年全部月份 · 上一月（一月） · 下一月（三月） · 志錄索引
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得：來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/2016#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2016#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/2016#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/2016#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
2016-02-01 · 香港
成員同樣可以選擇一次性領取整筆強積金。
Members may also choose to withdraw their entire MPF balance in a lump sum.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.703
2016-02-01 · 香港
年滿65歲或於60歲提早退休的計劃成員可選擇分期提取。
Scheme members aged 65 or above, or those who retired early at 60, may opt for phased withdrawal.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.703
2016-02-01 · 香港
由2016年2月1日開始，積金局所推行的強積金分階段提取措施已正式生效。
From 1 February 2016, the phased withdrawal measures for the MPF implemented by the MPFA took effect.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.703
2016-02-08 · 旺角砵蘭街
二零一六年二月八日夜間，食物環境衞生署人員於旺角砵蘭街針對無牌熟食小販採取執法行動。
On the night of 8 February 2016, Food and Environmental Hygiene Department officers took enforcement action against unlicensed cooked-food hawkers on Portland Street in Mong Kok.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.703
2016-02-08 · 旺角
受傷人士涵蓋五名新聞工作者以及大約九十名警務人員。
The injured included five journalists and about ninety police officers.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.703
2016-02-08 · 旺角
有超過130人在騷亂中受傷，起因是滋事分子對警務人員及新聞工作者施襲，同時放火。
More than 130 people were injured in the riot, which arose from rioters attacking police officers and journalists while also setting fires.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.703
2016-02-08 · 旺角
在該次暴亂事件中，共有64人被拘捕，當中有25人經審訊後被判處刑罰。
In that riot incident, a total of 64 people were arrested, of whom 25 were sentenced after trial.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.703
2016-02-08 · 旺角
在執行職務過程中，遭逾二百人包圍阻撓，雙方爆發肢體對抗，情況一直延續到第二天早上。
While carrying out their duties, they were surrounded and obstructed by more than two hundred people, and physical confrontations broke out and continued until the next morning.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.703
2016-02-09 · 吐露港至大灘海一帶
2016年2月9日，影響範圍涵蓋吐露港及大灘海區域的紅潮已經減退。
On 9 February 2016, the red tide affecting Tolo Harbour and the waters of Tai Tan Sea had subsided.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.527
2016-02-17 · 香港
2016年2月17日，美國歌手麥當娜在香港舉行了她個人的首次演唱會。
On 17 February 2016, American singer Madonna held her first personal concert in Hong Kong.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.703
2016-02-19 · 香港
該委員會的召集人為副處長（管理），其成立背景與旺角暴亂事件有關。
The committee is convened by the Deputy Commissioner (Management), and its establishment was related to the Mong Kok riot incident.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.703
2016-02-19 · 香港
該委員會下設三個小組，分別就行動、武器裝備訓練及支援等方面進行檢討。
The committee has three sub-groups to review operations, weapons and equipment training, and support respectively.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.703
2016-02-19 · 香港
警務處於2016年2月19日成立一個內部檢討委員會，並於當天召開首次會議。
The Police established an internal review committee on 19 February 2016 and held its first meeting that day.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.703
來源 Sources
本月條目引用嘅已登記來源：《香港志·自然》環境保護與生態保育、《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）。
- 《香港志·自然》環境保護與生態保育 · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
- 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） · 香港地方志中心 · 2020 / Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)