志錄 · Chronicle archive
2016 · May
呢一頁係《香港志》志錄 2016 年五月嘅 32 條條目（全錄共 36501 條）。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。
← 2016 年全部月份 · 上一月（四月） · 下一月（六月） · 志錄索引
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·自然》建置與地區概況（人口） Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/2016#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2016#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/2016#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/2016#〈條目編號〉
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/2016#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2016#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然環境（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/2016#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2016#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
2016-05 · 香港 · 日期僅記到月份
An amendment order took effect from May 2016, listing persons from nine countries as unauthorised entrants, including Vietnam, Sri Lanka, Somalia, Pakistan, Nigeria, Nepal, India, Bangladesh and Afghanistan.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.384
引用名稱法例／計劃 《2016年入境（未獲授權進境者）（修訂）令》（the Immigration (Unauthorized Entrants) (Amendment) Order 2016）
2016-05-06 · 香港
On 6 May 2016, the infectious disease information system managed by the Centre for Health Protection was officially launched.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.704
2016-05-06 · 香港
The mechanism makes the infectious disease reporting process more convenient and enables connection with different components of the existing disease surveillance system.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.704
2016-05-06 · 香港
The system helps the Centre understand and analyse the infectious disease situation in the community more accurately.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.704
2016-05-10 · 香港
In the Super Mark Six draw held on 10 May 2016, the accumulated first-prize fund reached about HK$169 million, setting a new record high.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.705
2016-05-10 · 香港
There were two winning bets for the first prize in that draw, each with a payout of about HK$84 million, ranking third among first-prize payouts in history.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.705
2016-05-10 · 香港
For that betting activity, the government received about HK$87 million in tax revenue, and the Jockey Club also received about HK$21 million in commission.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.705
2016-05-17 · 香港
On 17 May 2016, Zhang Dejiang arrived in Hong Kong in his capacity as Chairman of the Standing Committee of the National People's Congress for a three-day visit.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.705
2016-05-17 · 政府總部
One of the arrangements of the visit was to go to the Government Secretariat to receive a briefing by the Hong Kong Special Administrative Region Government on its governance.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.705
2016-05-17 · 香港科學園
He also visited the Hong Kong Science Park to learn about Hong Kong's development in innovation and technology.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.705
2016-05-18 · 香港
Zhang Dejiang, who also served as Chairman of the Standing Committee of the National People's Congress, delivered a speech to those present during the meeting.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.705
2016-05-18 · 香港
He said Hong Kong has four advantages and is also an important node of the Belt and Road.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.705
2016-05-18 · 香港
The Government of the Hong Kong Special Administrative Region hosted the first Belt and Road Summit on 18 May 2016.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.705
2016-05-18 · 香港
About 2,400 leaders, government officials, business people and academic representatives from countries along the route participated.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.705
2016-05-18 · 香港
These four advantages cover convenient geographical location, an early start in opening up and collaboration, professional standards in the service industries, and a continuous cultural tradition.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.705
2016-05-19 · 屯門稔灣曾咀
On 19 May 2016, T·PARK was officially opened by the SAR Government and announced as its official name.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.275
2016-05-19 · 屯門稔灣
On 19 May 2016, T·PARK in Nim Wan, Tuen Mun, commenced operation.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.705
2016-05-19 · 香港
The sludge treatment facility is the first self-sustaining facility of its kind in Hong Kong.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.705
2016-05-19 · 屯門稔灣
The facilities include an incinerator, a power generation system and a desalination plant, with the incinerator capable of treating up to 2,000 tonnes of sludge per day.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.705
2016-05-20 · 香港
On 20 May 2016, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region stated in a press release that illegal immigration was serious and continuously worsening.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.399
2016-05-21 · 西貢西灣路
On 21 May 2016, a landslide occurred at Sai Wan Road in Sai Kung, with a volume of 2,100 cubic metres of mud and rock.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.698
2016-05-21 · 香港西貢東郊野公園
On the natural hillside around Sai Wan Road in Sai Kung East Country Park, a total of 34 landslides were recorded during the rainstorm on 21 May 2016.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.576
2016-05-21 · 香港西貢西灣路
A landslide about 600 metres west of Sai Wan Pavilion was the most notable, with a debris volume of about 2,100 cubic metres, causing traffic on Sai Wan Road to be cut off.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.576
2016-05-21 · 香港西貢
The landslide was mainly controlled by sheet joints in the tuff, reaching a maximum depth of about 12 metres.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.576
2016-05-23 · 香港
On 23 May 2016, the Hong Kong Chinese Banking Association completed its registration procedures and announced its official establishment.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.705
2016-05-26 · 九龍城裁判法院
On 26 May 2016, the Kowloon City Magistrates' Courts delivered its verdict in the case against Tsang Kin-chiu concerning the splashing of liquid and resisting arrest.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.705
2016-05-26 · 香港
The court convicted on one charge of assaulting a police officer and two charges of resisting arrest, with a sentence of five weeks.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.705
2016-05-27 · 元朗
On 27 May 2016, Councillor Lee Yuet-man, citing the Lands Department's officer, said the eastern part of the mud mound had extended to the foot of Yai Kek Shan.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.522
2016-05-27 · 香港
On 27 May 2016, the Hong Kong Institute of Education received approval for university title and was renamed the Education University of Hong Kong.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.705
2016-05-27 · 香港
The institution is both Hong Kong's tenth university and its eighth publicly funded higher education institution.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.705
2016-05-28 · 香港
A community engagement project funded by the Environment and Conservation Fund began on 28 May 2016, aimed at preparatory work for the charging of municipal solid waste.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.262
2016-05-31 · 香港
By 31 May of the following year, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region published a report concluding that the direct and primary cause of the lead in drinking water problem was lead-containing solder joints.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.699
本月條目引用嘅已登記來源：《香港志·自然》建置與地區概況（人口）、《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）、《香港志·自然》環境保護與生態保育、《香港志·自然》自然環境。
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
