志錄 · Chronicle archive

2017 年七月

2017 · July

呢一頁係《香港志》志錄 2017 年七月嘅 31 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 2017 年全部月份 · 上一月(六月) · 下一月(八月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》自然資源與生態 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Resources and Ecology

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然資源與生態(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2017#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Resources and Ecology (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2017#〈條目編號〉

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2017#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2017#〈條目編號〉

《香港志·自然》建置與地區概況(人口) Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2017#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2017#〈條目編號〉

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2017#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/2017#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2017#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2017#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

2017年7月及8月,東江流域上游暴雨及深圳沙灣河洩洪,導致東江水部分參數短暫偏離標準值。

In July and August 2017, heavy rain in the upper reaches of the East River basin and flood discharge from the Shawan River in Shenzhen caused some parameters of Dongjiang water to briefly deviate from standard values.

來源 《香港志·自然》自然資源與生態(香港地方志中心) · p.57

立法會於2017年7月就一項附屬法例完成表決並予以通過。

In July 2017, the Legislative Council completed voting and passed a piece of subsidiary legislation.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.268

引用名稱法例/計劃 《2017年產品環保責任(受管制電器)規例》(the Product Eco-responsibility (Regulated Electrical Equipment) Regulation 2017)

深圳河治理第四期於2017年7月竣工,並自2013年8月起施工。

The fourth phase of the Shenzhen River Regulation Project was completed in July 2017, with construction having commenced in August 2013.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.35

直至2017年7月為止,后海灣濕地保育區範圍內的魚塘,尚未有大型發展項目正式動工。

As at July 2017, no large-scale development project had formally commenced in the fish ponds within the Deep Bay wetland conservation area.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.149

2017年7月1日,國家發改委主任何立峯與林鄭月娥、馬興瑞、崔世安一同簽署了一份關於大灣區建設的框架協議。

On 1 July 2017, He Lifeng, Chairman of the National Development and Reform Commission, together with Carrie Lam, Ma Xingrui and Chui Sai-on, signed a framework agreement on the development of the Greater Bay Area.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.716

引用名稱法例/計劃 《深化粵港澳合作推進大灣區建設框架協議》(the Framework Agreement on Deepening Guangdong-Hong Kong-Macao Cooperation in the Development of the Greater Bay Area)

2017年7月1日時,香港共有67個具特殊科學價值的地點獲指定,其中11個位於海岸及淺水區域。

As of 1 July 2017, a total of 67 sites of special scientific interest had been designated in Hong Kong, 11 of which were located in coastal and shallow water areas.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.135

截至2017年7月1日,北區的法定古蹟數量為十一項,其中包括河上鄉居石侯公祠、龍躍頭天后宮,以及坪輋長山古寺。

As at 1 July 2017, the North District had eleven declared monuments, including the Hau Ku Shek Ancestral Hall in Ho Sheung Heung, the Tin Hau Temple at Lung Yeuk Tau, and the Cheung Shan Monastery at Ping Che.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.132

截至2017年7月1日,北區的自然保護區包括船灣、八仙嶺、林村郊野公園,以及印洲塘海岸公園等區域。

As of 1 July 2017, the nature reserves in the North District included Plover Cove, Pat Sin Leng and Lam Tsuen country parks, as well as Yan Chau Tong Marine Park.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.132

截至2017年7月1日,北區僅有一所醫療機構,即北區醫院。

As of 1 July 2017, the North District had only one healthcare institution, namely North District Hospital.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.132

截至2017年7月1日,國家重點實驗室在香港共有16所。

As of 1 July 2017, there were 16 State Key Laboratories in Hong Kong.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.701

截至2017年7月1日,葵青區僅有城門水塘紀念碑獲認定為法定古蹟。

As of 1 July 2017, only the Shing Mun Reservoir Monument in Kwai Tsing District had been recognised as a declared monument.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.126

截至2017年7月1日,葵青區所包含的自然保護區範圍涉及城門郊野公園,並包括金山郊野公園其中一部分。

As of 1 July 2017, the nature reserves in Kwai Tsing District involved Shing Mun Country Park and included part of Kam Shan Country Park.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.126

截至2017年7月1日,葵青區唯一獲評為一級歷史建築的項目,即為城門水塘主壩。

As of 1 July 2017, the only item in Kwai Tsing District rated as a Grade I historic building was the main dam of Shing Mun Reservoir.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.126

截至2017年7月1日,離島區涵蓋的醫療設施有北大嶼山醫院及長洲醫院。

As of 1 July 2017, the healthcare facilities in the Islands District included North Lantau Hospital and Cheung Chau Hospital.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.122

截至2017年7月1日,離島區內已獲確定的法定古蹟共有八處,其中包括分流石圓環、分流炮台和橫瀾燈塔。

As of 1 July 2017, there were eight confirmed declared monuments in the Islands District, including the Stone Circle at Fan Lau, Fan Lau Fort and Waglan Lighthouse.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.122

截至2017年7月1日,離島區設有南大嶼郊野公園、北大嶼郊野公園,以及大嶼山西南海岸公園等自然保護區。

As of 1 July 2017, the Islands District contained nature conservation areas including the South Lantau Country Park, the North Lantau Country Park, and the Southwest Lantau Marine Park.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.122

截至2017年7月1日,龍躍頭崇謙堂村、松柏塱客家圍與粉嶺圍彭氏宗祠等,均已被納入北區一級歷史建築之列。

As of 1 July 2017, Tsung Kyam Church Village in Lung Yeuk Tau, the Hakka Wai in Tsung Pak Long and the Pang Ancestral Hall in Fanling Wai had been included in the list of Grade I historic buildings in the North District.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.132

截至2017年7月1日,位於葵青區的醫院包括瑪嘉烈醫院及葵涌醫院。

As of 1 July 2017, the hospitals in Kwai Tsing District included Princess Margaret Hospital and Kwai Chung Hospital.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.126

截至2017年7月1日,位於長洲東灣北社街的玉虛宮,以及大澳寶珠潭的楊侯古廟,均被列為離島區的一級歷史建築。

As of 1 July 2017, Yuk Hui Temple at Pak She Street, Tung Wan, Cheung Chau, and Yeung Hau Old Temple at Po Chue Tam, Tai O, were both listed as Grade I historic buildings in the Islands District.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.122

香港本地在2017年7月1日當日,中國工程院院士人數合計為七位。

As at 1 July 2017, there were seven academicians of the Chinese Academy of Engineering in Hong Kong.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.559

香港特區政府於2017年7月1日為止,已跟15個國家簽署被判刑人移交協議。

As of 1 July 2017, the Hong Kong SAR Government had signed agreements on the transfer of sentenced persons with 15 countries.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.540

香港於2017年7月1日時,已跟30個國家簽訂同類刑事司法互助協議。

As of 1 July 2017, Hong Kong had signed mutual legal assistance in criminal matters agreements of the same kind with 30 countries.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.534

由2017年7月1日開始,這份受保護動物名單一直維持原狀,並無任何變動。

From 1 July 2017, the list of protected animals remained unchanged.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.163

粵港合作聯席會議後來成為兩地政府間恆常的官方合作機制,截至2017年7月1日;已先後召開十九次。

The Guangdong-Hong Kong Cooperation Joint Conference later became a regular official cooperation mechanism between the two governments, and as at 1 July 2017 it had been held nineteen times.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.561

直至2017年7月1日為止,《漁業保護條例》所提供之保障,尚未延伸至任何魚類或海洋無脊椎動物。

As at 1 July 2017, the protection provided by the Fisheries Protection Ordinance had not been extended to any fish or marine invertebrates.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.163

直至2017年7月1日為止,香港與15個國家簽署了同類的雙邊協定。

As at 1 July 2017, Hong Kong had signed similar bilateral agreements with 15 countries.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.541

直至2017年7月1日為止,與香港簽署同類協定的國家共有67個。

As at 1 July 2017, a total of 67 countries had signed similar agreements with Hong Kong.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.468

自香港特別行政區成立當天起,到2017年7月1日這段期間,本港先後與15個國家簽訂了移交逃犯的安排。

From the day the Hong Kong Special Administrative Region was established until 1 July 2017, Hong Kong concluded arrangements on the surrender of fugitive offenders with 15 countries.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.695

2017年7月3日,債券通北向通正式開通。

On 3 July 2017, the Northbound Trading of Bond Connect was officially launched.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.715

自2017年7月6日起,一座設於塔門東面的自動氣象站投入服務,其功能限於風力監測。

Since 6 July 2017, an automatic weather station located east of Tap Mun has been in service, with its function limited to wind monitoring.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.676

2017年7月26日,辦公室正式啟用。

The office was officially opened on 26 July 2017.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.705

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·自然》自然資源與生態、《香港志·自然》環境保護與生態保育、《香港志·自然》建置與地區概況(人口)、《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)、《香港志·自然》自然環境。

相關頁面:2017 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑