1996-07-05 · 西貢區
海下灣海岸公園獲指定，為香港首批海岸公園之一。
Hoi Ha Wan Marine Park is designated among Hong Kong's first marine parks.
來源 漁農自然護理署：海下灣海岸公園（1996年7月5日指定）（漁農自然護理署）
西貢 · 準日大事
Sai Kung · Curated dated milestones
呢一頁係「西貢」呢條軸嘅準日大事，共 12 條條目（公元 1996-07-05 至 2022-12-11）。 逐條附第一官方來源、原書頁碼同「引用呢條」。
12 archive entries for the Curated dated milestones of this entity axis, each with its primary official source and archive page number.
條目點樣揀、有咩已知缺口、相關統計同口徑提示，一律喺軸頁交代；呢一頁只列原文條目本身，唔會新增或者改寫任何事實。 同一批條目亦可能出現喺其他軸（志錄一條條目可以同時提到幾個地方），各軸各自完整。
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得：來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
漁農自然護理署：海下灣海岸公園（1996年7月5日指定） AFCD: Hoi Ha Wan Marine Park (designated 5 Jul 1996)
中文腳註漁農自然護理署，漁農自然護理署：海下灣海岸公園（1996年7月5日指定）（查閱日期 2026-10-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/sai-kung/milestones#〈條目編號〉。
APAAgriculture, Fisheries and Conservation Department. AFCD: Hoi Ha Wan Marine Park (designated 5 Jul 1996) (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-11. /chronicle/entities/sai-kung/milestones#〈條目編號〉
香港科技大學：建校歷史 HKUST: foundation history
中文腳註香港科技大學，香港科技大學：建校歷史（查閱日期 2026-10-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/sai-kung/milestones#〈條目編號〉。
APAThe Hong Kong University of Science and Technology. HKUST: foundation history (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-11. /chronicle/entities/sai-kung/milestones#〈條目編號〉
香港科技大學「里程碑」 HKUST: Milestones
中文腳註香港科技大學，香港科技大學「里程碑」（查閱日期 2026-10-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/sai-kung/milestones#〈條目編號〉。
APAThe Hong Kong University of Science and Technology. HKUST: Milestones (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-11. /chronicle/entities/sai-kung/milestones#〈條目編號〉
水務里程及水務古蹟 Waterworks milestones and heritage
中文腳註水務署，水務里程及水務古蹟（查閱日期 2026-09-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/sai-kung/milestones#〈條目編號〉。
APAWater Supplies Department. Waterworks milestones and heritage (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-09-11. /chronicle/entities/sai-kung/milestones#〈條目編號〉
古物古蹟辦事處：古代石刻 AMO: ancient rock carvings
中文腳註古物古蹟辦事處，古物古蹟辦事處：古代石刻（查閱日期 2026-10-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/sai-kung/milestones#〈條目編號〉。
APAAntiquities and Monuments Office. AMO: ancient rock carvings (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-11. /chronicle/entities/sai-kung/milestones#〈條目編號〉
古物古蹟辦事處：東龍洲炮台 AMO: Tung Lung Fort
中文腳註古物古蹟辦事處，古物古蹟辦事處：東龍洲炮台（查閱日期 2026-10-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/sai-kung/milestones#〈條目編號〉。
APAAntiquities and Monuments Office. AMO: Tung Lung Fort (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-11. /chronicle/entities/sai-kung/milestones#〈條目編號〉
古物古蹟辦事處：佛堂門天后古廟（大廟）文物價值評估 AMO: Tin Hau Temple (Joss House Bay) heritage assessment
中文腳註古物古蹟辦事處，古物古蹟辦事處：佛堂門天后古廟（大廟）文物價值評估（查閱日期 2026-10-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/sai-kung/milestones#〈條目編號〉。
APAAntiquities and Monuments Office. AMO: Tin Hau Temple (Joss House Bay) heritage assessment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-11. /chronicle/entities/sai-kung/milestones#〈條目編號〉
漁農自然護理署：香港聯合國教科文組織世界地質公園 AFCD: Hong Kong UNESCO Global Geopark
中文腳註漁農自然護理署，漁農自然護理署：香港聯合國教科文組織世界地質公園（查閱日期 2026-10-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/sai-kung/milestones#〈條目編號〉。
APAAgriculture, Fisheries and Conservation Department. AFCD: Hong Kong UNESCO Global Geopark (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-11. /chronicle/entities/sai-kung/milestones#〈條目編號〉
香港科技大學：《里程碑》 HKUST: Milestones
中文腳註香港科技大學，香港科技大學：《里程碑》（查閱日期 2026-10-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/sai-kung/milestones#〈條目編號〉。
APAThe Hong Kong University of Science and Technology. HKUST: Milestones (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-11. /chronicle/entities/sai-kung/milestones#〈條目編號〉
香港法定古蹟 Declared monuments in Hong Kong
中文腳註古物古蹟辦事處，香港法定古蹟（查閱日期 2026-09-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/sai-kung/milestones#〈條目編號〉。
APAAntiquities and Monuments Office. Declared monuments in Hong Kong (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-09-11. /chronicle/entities/sai-kung/milestones#〈條目編號〉
康文署：博物館服務 LCSD: museum services
中文腳註康樂及文化事務署，康文署：博物館服務（查閱日期 2026-09-12），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/sai-kung/milestones#〈條目編號〉。
APALeisure and Cultural Services Department. LCSD: museum services (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-09-12. /chronicle/entities/sai-kung/milestones#〈條目編號〉
政府新聞公報：將軍澳—藍田隧道及將軍澳跨灣連接路通車 HKSAR Press Release: TKO–Lam Tin Tunnel and Cross Bay Link open to traffic
中文腳註香港特別行政區政府新聞公報，政府新聞公報：將軍澳—藍田隧道及將軍澳跨灣連接路通車（查閱日期 2026-10-12），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/sai-kung/milestones#〈條目編號〉。
APAHKSAR Government Press Releases. HKSAR Press Release: TKO–Lam Tin Tunnel and Cross Bay Link open to traffic (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-12. /chronicle/entities/sai-kung/milestones#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1991-10-10 · 西貢區
香港科技大學正式開校，為香港第三所綜合大學。
The Hong Kong University of Science and Technology formally opens.
來源 科大建校歷史
1991-10 · 西貢（清水灣） · 月級（科大官方里程碑記1991年10月開幕，10月2日招收首批學生）。
香港科技大學成立並開幕典禮，為香港第三所大學，專注科技與商科研究。
The Hong Kong University of Science and Technology is inaugurated, becoming Hong Kong's third university focused on science, technology and business.
來源 香港科技大學「里程碑」（香港科技大學）
1978 · 西貢（萬宜） · 年級（水務署記萬宜水庫1978年落成，為全港最大水塘）。
萬宜水庫落成，容量達二億八千多萬立方米，為全港最大的水庫。
High Island Reservoir completes with a capacity over 280 million cubic metres, the largest reservoir in Hong Kong.
來源 水務里程及水務古蹟（水務署）
1979-01-26 · 西貢（東龍洲） · 日級（法例Cap.53B公告L.N.34/1979把東龍洲石刻列為法定古蹟，1819年《新安縣志》已有記載）。
東龍洲石刻列為法定古蹟，為全港現存最大的古代石刻，草書狀紋飾具先民象徵。
The Tung Lung Chau rock carving is declared a monument on 26 Jan 1979, the largest existing ancient carving in Hong Kong.
來源 古物古蹟辦事處：古代石刻（古物古蹟辦事處）
1980-07-25 · 西貢（東龍洲） · 日級（法例Cap.53B公告L.N.197/1980把東龍洲炮台列為法定古蹟）。
東龍洲炮台列為法定古蹟，為扼守佛堂門航道的清代海防遺址。
Tung Lung Fort is declared a monument on 25 Jul 1980, a Qing-era coastal defence site guarding the Fat Tong Mun channel.
來源 古物古蹟辦事處：東龍洲炮台（古物古蹟辦事處）
1266 · 西貢田下灣 · 年級（約建於1266年南宋，正式年份未能確定；廟側1274年刻石為香港現存最早碑刻之一）。
約1266年佛堂門天后古廟（大廟）建於西貢田下灣，2023年列法定古蹟。
The Tin Hau Temple (Tai Miu) at Joss House Bay, Sai Kung is founded around 1266, declared a monument in 2023.
來源 古物古蹟辦事處：佛堂門天后古廟（大廟）文物價值評估（古物古蹟辦事處）
2011 · 全港（西貢火山岩園區及新界東北沉積岩園區） · 年級（漁護署記2011年香港地質公園獲接納為世界地質公園網絡會員）。
2011年香港地質公園獲接納為世界地質公園網絡會員。
The Hong Kong Geopark is accepted as a member of the Global Geoparks Network in 2011.
來源 漁農自然護理署：香港聯合國教科文組織世界地質公園（漁農自然護理署）
1991 · 清水灣（西貢區） · 年級（科大官方里程碑記1991年開幕）。
1991年香港科技大學創校並舉行開幕禮，定位為研究型大學。
The Hong Kong University of Science and Technology is established and holds its opening ceremony in 1991.
來源 香港科技大學：《里程碑》（香港科技大學）
1996 · 西貢沙角尾 · 年級（古物古蹟辦事處法定古蹟名單記西貢二聖宮1996年列為法定古蹟）。
1996年西貢蠔涌二聖宮被列為法定古蹟。
The Yi Shing Temple at Ho Chung in Sai Kung is declared a monument in 1996.
來源 香港法定古蹟（古物古蹟辦事處）
1984 · 西貢北潭涌 · 年級（康文署博物館服務記上窰民俗文物館1984年開放）。
1984年上窰民俗文物館在西貢北潭涌開放，保存客家村落面貌。
The Sheung Yiu Folk Museum opens at Pak Tam Chung, Sai Kung in 1984 to preserve a Hakka village.
來源 康文署：博物館服務（康樂及文化事務署）
2022-12-11 · 將軍澳（西貢區） · 日級（政府新聞公報記2022年12月11日通車）。
2022年12月11日將軍澳—藍田隧道及將軍澳跨灣連接路（含跨灣大橋）通車。
The Tseung Kwan O–Lam Tin Tunnel and the TKO Cross Bay Link (incl. the cross-bay bridge) open to traffic on 11 December 2022.
來源 政府新聞公報：將軍澳—藍田隧道及將軍澳跨灣連接路通車（香港特別行政區政府新聞公報）
來源 Sources
呢一期條目引用 12 個已登記來源（一律《香港志》電子書同官方刊物本身，唔會引用二手轉述）。
- 漁農自然護理署：海下灣海岸公園（1996年7月5日指定） · 漁農自然護理署 / AFCD: Hoi Ha Wan Marine Park (designated 5 Jul 1996)
- 香港科技大學：建校歷史 · 香港科技大學 / HKUST: foundation history
- 香港科技大學「里程碑」 · 香港科技大學 / HKUST: Milestones
- 水務里程及水務古蹟 · 水務署 / Waterworks milestones and heritage
- 古物古蹟辦事處：古代石刻 · 古物古蹟辦事處 / AMO: ancient rock carvings
- 古物古蹟辦事處：東龍洲炮台 · 古物古蹟辦事處 / AMO: Tung Lung Fort
- 古物古蹟辦事處：佛堂門天后古廟（大廟）文物價值評估 · 古物古蹟辦事處 / AMO: Tin Hau Temple (Joss House Bay) heritage assessment
- 漁農自然護理署：香港聯合國教科文組織世界地質公園 · 漁農自然護理署 / AFCD: Hong Kong UNESCO Global Geopark
- 香港科技大學：《里程碑》 · 香港科技大學 / HKUST: Milestones
- 香港法定古蹟 · 古物古蹟辦事處 / Declared monuments in Hong Kong
- 康文署：博物館服務 · 康樂及文化事務署 / LCSD: museum services
- 政府新聞公報：將軍澳—藍田隧道及將軍澳跨灣連接路通車 · 香港特別行政區政府新聞公報 / HKSAR Press Release: TKO–Lam Tin Tunnel and Cross Bay Link open to traffic