1835-09-11 · 坪洲
清道光十五年七月十九日，即1835年9月11日，盧坤以兩廣總督身分發出命令，嚴禁屬下官兵假借追捕海盜之名，擅自徵用漁船，同時於坪洲天后宮豎立石碑，將此諭令公告周知。
On the nineteenth day of the seventh month of the fifteenth year of the Daoguang reign of the Qing dynasty, i.e. 11 September 1835, Lu Kun, in his capacity as Governor-General of Liangguang, issued an order strictly prohibiting subordinate officers and soldiers from requisitioning fishing boats under the pretext of pursuing pirates, and erected a stone tablet at the Tin Hau Temple on Peng Chau to publicise the decree.
來源 《香港志·總述 大事記》 · p.122