Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》建置與地區概況(人口) Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1941#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1941#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1941-11 · 香港 · 日期僅記到月份
李樹芬為前立法局議員,他回憶指出,直至1941年11月方獲悉加拿大派遣援軍抵達香港。
Li Shu-fan, a former Legislative Council member, recalled that it was not until November 1941 that he learned of the arrival in Hong Kong of Canadian reinforcements.
On 6 November 1941, the Army Department of the Japanese Imperial General Headquarters formulated the 'Outline of Operations for the Capture of Hong Kong' and the 'Central Army-Navy Agreement on Hong Kong Operations', which advocated joint Army and Navy action to swiftly capture the Kowloon Peninsula and Hong Kong Island and to secure air supremacy over Hong Kong by air power.