志錄 · Chronicle archive

1941 年十一月

1941 · November

呢一頁係《香港志》志錄 1941 年十一月嘅 4 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1941 年全部月份 · 上一月(十月) · 下一月(十二月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》建置與地區概況(人口) Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1941#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1941#〈條目編號〉

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1941#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1941#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

李樹芬為前立法局議員,他回憶指出,直至1941年11月方獲悉加拿大派遣援軍抵達香港。

Li Shu-fan, a former Legislative Council member, recalled that it was not until November 1941 that he learned of the arrival in Hong Kong of Canadian reinforcements.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.422

1941年11月6日,日本大本營陸軍部訂立《攻佔香港作戰綱要》和《關於香港作戰的陸海軍中央協議》,內容主張由陸軍與海軍協同,迅速攻下九龍半島及港島,並以空中武力掌握香港製空權。

On 6 November 1941, the Army Department of the Japanese Imperial General Headquarters formulated the 'Outline of Operations for the Capture of Hong Kong' and the 'Central Army-Navy Agreement on Hong Kong Operations', which advocated joint Army and Navy action to swiftly capture the Kowloon Peninsula and Hong Kong Island and to secure air supremacy over Hong Kong by air power.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.242

1941年11月13日,楊慕琦於立法局會議結束時表示,復會日期未有確定。

On 13 November 1941, at the close of the Legislative Council meeting, Mark Young stated that the date of the next sitting had not been fixed.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.242

1941年11月30日,酒井隆中將以日軍第23軍司令官身分發出作戰命令,指令奪取香港。

On 30 November 1941, Lieutenant General Takashi Sakai, as commander of the Japanese 23rd Army, issued an operational order to capture Hong Kong.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.242

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·自然》建置與地區概況(人口)、《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)。

相關頁面:1941 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑