Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1989#〈條目編號〉
《香港志·自然》建置與地區概況(人口) Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1989#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1989#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1989-06 · 香港 · 日期僅記到月份
1989年6月,港府公佈一份環保政策文件,首次有系統地闡述當局保護環境的總體政策方向及所訂目標。
In June 1989, the Hong Kong Government published an environmental protection policy document, for the first time systematically setting out the overall policy direction and targets for environmental protection.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.183
引用名稱作品 《白皮書:對抗污染莫遲疑》(White Paper: Pollution in Hong Kong - A Time to Act)
In June 1989, at the Geneva Conference, participating countries unanimously accepted the Comprehensive Plan of Action, which became the basis for the Hong Kong Government's handling of the Vietnamese boat people issue.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.402
government
1989-06 · 香港 · 日期僅記到月份
1989年6月,香港政府公佈《白皮書》,全面開展污染管治及廢物政策的規劃工作。
In June 1989, the Hong Kong Government published the White Paper to comprehensively commence planning work on pollution control and waste policy.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.196
environment
1989-06-04 · 北京
1989年6月4日,北京發生了六四事件。
On 4 June 1989, the June Fourth Incident occurred in Beijing.
The Hong Kong government planned to set up three strategic landfills in the New Territories and to close the incinerators at Lai Chi Kok, Kennedy Town and Kwai Chung.
The Hang Seng Index closed at 2,093 points on 5 June 1989, falling 581.77 points due to panic selling by investors, with market capitalization evaporating by about $120 billion.
On the same day, amid bank runs, the authorities used HK$194 million from the Exchange Fund to maintain the stability of the banking system and the Hong Kong dollar exchange rate.
The Ordinance stipulated that goods manufactured in Hong Kong must not contain ozone-depleting chlorofluorocarbons and halons, and imposed controls on the import and export trade of these two substances and related products.