志錄 · Chronicle archive
1999 · April
呢一頁係《香港志》志錄 1999 年四月嘅 14 條條目（全錄共 36501 條）。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。
← 1999 年全部月份 · 上一月（三月） · 下一月（五月） · 志錄索引
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1999#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1999#〈條目編號〉
《香港志·自然》建置與地區概況（人口） Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1999#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1999#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1999#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1999#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1999-04 · 九龍 · 日期僅記到月份
The Choi Wan Road and Jordan Valley development project completed its statutory strategic environmental assessment in April 1999, covering a study area of about 36 hectares.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.302
1999-04 · 東涌 · 日期僅記到月份
The Tung Chung Air Quality Monitoring Station began operation in April 1999, located at the Tung Chung Health Centre.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.351
1999-04 · 鋼線灣 · 日期僅記到月份
The Steel Wire Bay development project completed its statutory strategic environmental assessment in April 1999, covering about 20 hectares.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.302
1999-04 · 香港 · 日期僅記到月份
In April 1999, the Immigration Department stated that Chong Fung Yuen did not have the right of abode in Hong Kong and would be removed from the territory.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.312
1999-04 · 香港 · 日期僅記到月份
In April 1999, Guangdong and Hong Kong commissioned consultants to conduct a study on air quality in the Pearl River Delta region.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.241
1999-04 · 香港 · 日期僅記到月份
From April 1999, the Hong Kong Government implemented a ban on the sale and supply of leaded petrol.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.360
1999-04-01 · 香港
The Hong Kong SAR Government restarted regular land auctions after a nine-month gap and implemented the Application List system for the first time.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.571
1999-04-02 · 北京
Two events were held at the Great Hall of the People in Beijing: the appointment ceremony for the first batch of specially appointed professors under the Cheung Kong Scholars Programme, and the presentation ceremony for the first Cheung Kong Scholars Achievement Award.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.572
1999-04-09 · 香港
Ma Shi Chau was designated a special area on 9 April 1999, covering 61 hectares, due to its geological value.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.97
1999-04-10 · 香港
The Housing Authority implemented a scheme called Rent-to-Buy, under which participants could purchase a property at a discounted price and receive a mortgage subsidy of HK$160,000 in the first six years.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.572
1999-04-11 · 北京
Hong Kong senior civil servants attended the first Advanced China Studies Programme at the National Academy of Governance in Beijing, lasting 14 days.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.572
1999-04-24 · 香港
Construction of the railway line began on 24 April 1999, involving expenditure of $18 billion.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.597
1999-04-30 · 大嶼山
About 1,565 hectares in the draft plan were zoned as country park land, 475 hectares as green belt, and 138 hectares as coastal protection area.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.572
1999-04-30 · 大嶼山
The draft South Lantau Coast Outline Zoning Plan, covering about 2,449 hectares of land, was approved by the Government of the Hong Kong Special Administrative Region.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.572
本月條目引用嘅已登記來源：《香港志·自然》環境保護與生態保育、《香港志·自然》建置與地區概況（人口）、《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）。
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
