Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2010#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/2010#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
2010-04 · 龍鼓灘 · 日期僅記到月份
該項目環評報告在2010年4月獲批,公開查閱期間沒有收到公眾意見。
The project's environmental impact assessment report was approved in April 2010, and no public comments were received during the public inspection period.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.327
utilities
2010-04 · 龍尾 · 日期僅記到月份
環境許可證於2010年4月由環保署署長就龍尾泳灘工程簽發,施工獲準展開。
The environmental permit for the Lung Mei Beach project was issued by the Director of Environmental Protection in April 2010, and construction was allowed to proceed.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.570
environment
2010-04 · 香港 · 日期僅記到月份
綠建環評於2010年4月發布1.1版,涵蓋新建建築(NB)與既有建築(EB),並更新冷媒評估要求。
BEAM Plus Version 1.1 was released in April 2010, covering New Buildings (NB) and Existing Buildings (EB) and updating the refrigerant assessment requirements.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.593
architecture
2010-04-01 · 香港
自2010年4月1日起,香港特別行政區政府推行了活化工廈政策。
From 1 April 2010, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region implemented the Revitalisation of Industrial Buildings policy.
On 7 April 2010, the two sides of Guangdong and Hong Kong signed the Framework Agreement on Guangdong-Hong Kong Cooperation in Beijing, the signatories being the Hong Kong SAR Government and the Guangdong Provincial Government.
The proposed package for the methods for selecting the Chief Executive and for forming the Legislative Council in 2012 was announced by the Hong Kong SAR Government on 14 April 2010.
The proposal suggested raising the number of Legislative Council seats from 60 to 70, with geographical direct elections and functional constituencies each taking 35 seats.
The proposal suggested that the size of the Election Committee be expanded from 800 to 1,200 members, with each of the four sectors gaining 100 additional seats.
The proposal suggested allocating 75 of the additional seats in the fourth sector to District Council members elected by the public, raising the number of District Council members in the Election Committee to 117.