繁體中文
東江水係香港自二十世紀六十年代起最重要嘅飲用水源。呢條軸收錄供水協議、東深供水工程、輸港水量同水源保護嘅條目，係「一條河養一個城市」嘅紀錄。
志錄實體軸 / Entity axis · 專題 / Themes
東江供水
Dongjiang water supply
English
Dongjiang water has been Hong Kong’s most important drinking-water source since the mid-twentieth century. Agreements, the Dongjiang–Shenzhen supply scheme, volumes delivered and source protection sit on this thread.
呢頁點揀條目 How entries are selected
命中規則（條目嘅地方欄或標題事實含以下任何字串即入選）：東江供水、東江水、東深供水
呢一頁唔會新增或者改寫任何事實：條目一律由志錄派生，逐條附原本嘅第一官方來源同書頁座標； 統計數字一律經 facts.ts 派生（見下面「相關統計」）。條目原文以《香港志》書頁為準，本頁只挑選、唔改寫。
已繫年 39 條（公元 1960–2017 年）· 原文未繫年 14 條 · 準日大事 2 條 · 來源 6 個 · 共 55 條位置
分期 / By period
每一期各自一頁，載完整條目卡（引用面板、地名、來源、引用名稱）。呢度保留每期嘅錨點 （分期係 #period-<id>，另外兩層係 #undated／#milestones）， 所以舊連結一樣到；每期嘅條數同年份範圍亦照實列出。
Full entry cards live on one page per period; the anchors above are kept here so existing links still resolve.
相關統計 / Related figures
以下數字一律由 src/data/facts.ts 派生（每項有 sourceId 同時點），呢一頁唔會另寫任何數字；完整清單見 /stats。 Every figure below is derived from the registered facts file, each with a source and an as-of date.
| 項目 / Item | 數字 / Figure | 時點 / As of | 來源 / Source |
|---|---|---|---|
| 東江水輸港 Dongjiang water to Hong Kong | 1965年東深供水工程完成後開始 Began after Dongshen scheme completed in 1965 | 1965 | 水務里程及水務古蹟 |
| 東江水輸港水量 Dongjiang water supply volume | 8.16 億立方米（2024-25年度） 816 million m³ (FY2024-25) | 2025 | 水務署：香港水務概覽（The Facts – Water Supplies） |
| 東江水佔全港淡水供應比例 Dongjiang water share of freshwater supply | 約 77%（2024年） About 77% (2024) 水務署常用表述為約70–80%。 | 2024 | 水務署：香港水務概覽（The Facts – Water Supplies） |
| 東江水輸港量（近年） Dongjiang inflow (recent years) | 2022≈8.10億m³、2023≈8.20億m³、2024≈8.18億m³ 2022 ≈810m, 2023 ≈820m, 2024 ≈818m m³ 佔2024年淡水總消耗量約77%。 | 2024 | 水務署：香港水務概覽（The Facts – Water Supplies） |
已知缺口 / Known gaps
繁體中文
輸港水量同佔比等數字一律由 facts.ts 派生，呢頁唔會另寫；「東江縱隊」等同名不同事嘅條目唔屬供水，唔會當命中。
English
Volumes and shares are derived from facts.ts and never restated here; entries about the Dongjiang guerrilla column, which share the name, belong elsewhere and are not matched.
同一批條目亦可能出現喺其他軸（志錄一條條目可以同時提到幾個地方）： 上水（重疊 3 條）、元朗（重疊 2 條）、廣州（與香港往來）（重疊 1 條）、大埔（重疊 1 條）。呢頁唔會因為重疊而刪走條目，亦唔會當成「重複計算」——每條軸各自完整。
相關入口：全部實體軸 · 志錄（逐年） · 遠古時間軸（按時代） · 環境專題 · 已知缺口一覽
來源登記 / Registered sources
呢條軸嘅條目共引用 6 個已登記來源（一律《香港志》電子書同官方刊物本身，唔會引用二手轉述）。 6 registered primary sources back the entries on this axis.
- 《香港志·自然》環境保護與生態保育 · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
- 《香港志·自然》自然資源與生態 · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Resources and Ecology
- 《香港志·自然》自然環境 · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
- 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） · 香港地方志中心 · 2020 / Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
- 發展局：東江水體現國家支持（東深供水系統） · 發展局 / DEVB: Dongjiang water supply project
- 水務里程及水務古蹟 · 水務署 / Waterworks milestones and heritage