余翠怡

繁體中文

余翠怡1984年出世，十一歲因骨癌失去雙腿活動能力，其後接觸輪椅劍擊。佢係香港歷史上獎牌最多嘅殘奧運動員：2004年雅典殘奧奪四面金牌、2008年北京殘奧兩金、2012年倫敦殘奧再添一金，項目涵蓋花劍同重劍，並擔任倫敦殘奧香港代表團持旗手。場外佢長期倡議殘疾人士權益同運動員福利，至今仍然係香港最成功嘅殘奧代表。

English

Yu Chui-yee, born in 1984, lost the use of her legs to bone cancer at age eleven and took up wheelchair fencing. She became one of the most decorated Paralympians in Hong Kong history, winning four golds at Athens 2004, two at Beijing 2008 and one at London 2012 in foil and épée, and was the city's flag-bearer at the London Paralympics. Off the piste she has advocated for disability rights and athletes' welfare, and remains the most successful Hong Kong Paralympian of all time.