立法會

立法會議員

立法局成立

立法會官方時間線：1843 年《英皇制誥》及《皇室訓令》確立總督、行政局、立法局架構；立法局最初以官守議員為主，總督任主席。最早會議因熱病延至 1844 年 1 月。

LegCo’s timeline: the 1843 Letters Patent and Royal Instructions established the Governor, Executive Council and Legislative Council. The earliest sitting was delayed by fever until January 1844.

來源：立法會歷史發展時間線

立法局最早會議與首條條例

立法會時間線：最早會議於 1844 年 1 月舉行；1844 年第 1 號條例於 2 月 28 日通過，內容與奴隸制度有關。

LegCo timeline: the earliest sitting was in January 1844; Ordinance No. 1 of 1844, relating to slavery, was passed on 28 February 1844.

來源：立法會歷史發展時間線

首兩位立法局非官守議員

立法會時間線：大衞·渣甸與約瑟·艾德格獲委任為立法局首兩位非官守議員。

LegCo timeline: David Jardine and Joseph Edger were appointed as the first two Unofficial Members.

來源：立法會歷史發展時間線

首位華人立法局非官守議員

年報與立法會時間線均記 1880 年委任首位華人非官守議員伍才（伍廷芳）。

Both the yearbook and LegCo timeline record the appointment of Ng Choy (Wu Tingfang) as the first Chinese Unofficial Member in 1880.

來源：《香港年報2021》第二十二章：歷史

修訂《英皇制誥》：立法須獲同意

立法會時間線：經修訂《英皇制誥》於 1888 年 1 月 19 日生效；總督制定法律須徵求並獲得立法局同意。

LegCo timeline: amended Letters Patent took effect on 19 January 1888; the Governor had to obtain the Legislative Council’s consent when making laws.

來源：立法會歷史發展時間線

立法局佔領前最後會議

立法會時間線：1941 年 11 月 13 日舉行日本佔領前最後一次會議後，總督宣布立法局無限期休會。

LegCo timeline: after the sitting of 13 November 1941, the Governor adjourned the Legislative Council indefinitely before the Japanese occupation.

來源：立法會歷史發展時間線

立法局復會

立法會時間線：立法局於 1946 年 5 月 1 日復會並舉行首次會議。

LegCo timeline: the Legislative Council resumed on 1 May 1946 and held its first post-war sitting that day.

來源：立法會歷史發展時間線

立法局會議可用中文

立法會時間線：1972 年起立法局會議除英語外亦可使用中文。

LegCo timeline: from 1972, Chinese as well as English could be used in Legislative Council proceedings.

來源：立法會歷史發展時間線

地下鐵路公司成立

政府新聞公報：地鐵公司於 1975 年成立時為政府全資擁有的法定公司。立法會文件亦記其根據《地下鐵路公司條例》成立。

Government press release: MTRC was established in 1975 as a wholly government-owned statutory corporation. LegCo papers likewise cite the Mass Transit Railway Corporation Ordinance.

來源：地鐵私有化條例草案刊憲

立法局政府帳目委員會成立

審計署：政府帳目委員會於一九七八年成立，為立法會常設委員會，負責研究審計署署長報告書。

Audit Commission: the Public Accounts Committee was established in 1978 as a LegCo standing committee to consider the Director of Audit’s reports.

來源：審計署的歷史

九廣鐵路公司成立

立法會文件：九鐵於 1982 年 12 月 24 日根據《九廣鐵路公司條例》成立；1983 年 2 月 1 日原有鐵路資產、權利及法律責任歸屬九鐵。

LegCo paper: KCRC was established on 24 December 1982 under Cap. 372; on 1 February 1983 former railway assets, rights and liabilities vested in KCRC.

來源：立法會財委會：九鐵／機管局等資料

立法局首次間接選舉

立法會時間線：1985 年立法局首次舉行選舉，透過選舉團及功能組別等途徑選出議員；同年遷入前最高法院大樓。

LegCo timeline: 1985 saw the first Legislative Council elections (electoral college and functional constituencies); the Council also moved into the former Supreme Court building.

來源：立法會歷史發展時間線

立法局首次直接選舉

立法會時間線：1991 年有 18 名議員由地方選區直接選舉產生。

LegCo timeline: in 1991, 18 members were returned by direct election in geographical constituencies.

來源：立法會歷史發展時間線

總督不再出任立法局主席

立法會時間線：1993 年起總督不再出任立法局主席，改由非官守議員互選；施偉賢為首位互選主席。

LegCo timeline: from 1993 the Governor no longer presided; Unofficial Members elected Sir John Swaine as the first President chosen by members.

來源：立法會歷史發展時間線

首個完全由選舉產生的立法機關

立法會時間線：1995 年成立由 60 名議員組成、完全由選舉產生的立法機關，亦是回歸前最後一屆立法局。

LegCo timeline: 1995 produced the first fully elected legislature of 60 members—also the last LegCo under British administration.

來源：立法會歷史發展時間線

特區第一屆立法會首次會議

立法會時間線：第一屆立法會於 1998 年成立，首次會議於 7 月 2 日舉行，范徐麗泰當選主席。

LegCo timeline: the First LegCo of the HKSAR was established in 1998; its first meeting on 2 July elected Rita Fan as President.

來源：立法會歷史發展時間線

投資推廣署成立

投資推廣署25周年通訊：投資推廣署自 2000 年成立。立法會同期工商局改組文件亦載投資推廣署組織安排，由 2000 年 7 月 1 日起實施。

InvestHK 25th newsletter: established in 2000. The concurrent LegCo Commerce Bureau reorganisation paper likewise scheduled related arrangements from 1 July 2000.

來源：投資推廣署25周年通訊

漁農處改名為漁農自然護理署

立法會文件：第 331 號法律公告宣布漁農處改名為漁農自然護理署，由 2000 年 1 月 1 日起實施；同日環境食物局成立。

LegCo paper: L.N. 331 of 1999 renamed the Agriculture and Fisheries Department as AFCD with effect from 1 January 2000; the Environment and Food Bureau was established the same day.

來源：立法會法律事務部：更改漁農處等名稱公告

環境食物局成立

立法會文件：因《提供市政服務（重組）條例》後，環境食物局由 2000 年 1 月 1 日起成立，負責環境保護、環境衞生、食物供應及安全、自然護理及漁農政策。

LegCo paper: following the Provision of Municipal Services (Reorganization) Ordinance, the Environment and Food Bureau was established on 1 January 2000 for environment, hygiene, food safety and agriculture/fisheries policy.

來源：立法會法律事務部：更改漁農處等名稱公告

規劃環境地政局改名為規劃地政局

立法會文件：第 330 號法律公告宣布規劃環境地政局改名為規劃地政局，由 2000 年 1 月 1 日起實施。

LegCo paper: L.N. 330 of 1999 renamed the Planning, Environment and Lands Bureau as the Planning and Lands Bureau from 1 January 2000.

來源：立法會法律事務部：更改漁農處等名稱公告

《地下鐵路條例》生效，資產轉歸地鐵有限公司

立法會文件：地鐵有限公司 2000 年 4 月 26 日成立為法團；《地下鐵路條例》於 6 月 30 日生效，同日地下鐵路公司財產、權利及負債轉歸地鐵有限公司。

LegCo paper: MTR Corporation Limited was incorporated on 26 April 2000; Cap. 556 took effect on 30 June 2000, vesting MTRC’s property, rights and liabilities in the new company.

來源：立法會財委會：九鐵／機管局等資料

創新科技署成立

立法會文件：工商局改組建議如獲通過，由 2000 年 7 月 1 日起實施，包括在工商局內設立創新科技署。

LegCo paper: the Commerce Bureau reorganisation, including establishing the Innovation and Technology Commission, was to take effect from 1 July 2000.

來源：立法會工商事務委員會：工商局改組／創新科技署

香港科技園公司成立

立法會文件：2001 年 5 月 7 日政府根據《香港科技園公司條例》成立香港科技園公司；由工業邨公司、工業科技中心公司及臨時科學園公司合併而成。

LegCo paper: HKSTPC established on 7 May 2001 under Cap. 565, merging the Industrial Estates Corporation, Industrial Technology Centre Corporation and Provisional Science Park company.

來源：立法會工商事務委員會：科學園第2期

兩鐵合併專營權生效

運輸及物流局：立法會 2007 年 6 月通過《兩鐵合併條例》；合併後港鐵公司 50 年專營權由 2007 年 12 月 2 日起生效。

TLB: LegCo passed the Rail Merger Ordinance in June 2007; the merged MTR franchise of 50 years took effect on 2 December 2007.

來源：鐵路網絡（2022年7月）

西九文化區管理局成立

西九背景頁：條例於 2008 年 7 月 11 日由立法會制定；管理局於 10 月 23 日成立，行政長官公布委任董事局。

WKCDA background: the Ordinance was enacted on 11 July 2008; the Authority was established on 23 October 2008 when the Chief Executive announced Board appointments.

來源：西九文化區背景

立法會議席增至 70

立法會官方時間線：議席由 60 增至 70（2012）。

LegCo’s official timeline: membership expanded from 60 to 70 in 2012.

來源：立法會歷史發展時間線

《競爭條例》全面實施

競委會：立法會 2012 年 6 月通過《競爭條例》，2015 年 12 月 14 日全面實施。

Competition Commission: LegCo passed the Competition Ordinance in June 2012; it came into full effect on 14 December 2015.

來源：競委會：《競爭條例》

香港公開大學改名香港都會大學

都會大學：立法會 2021 年 7 月 14 日通過修改大學條例；2021 年 9 月正式採用新校名「香港都會大學」。

HKMU: LegCo passed the ordinance amendment on 14 July 2021; the University adopted the new name in September 2021.

來源：香港都會大學：歷史與發展里程

立法會議席增至 90

立法會官方時間線：議席再增至 90（2022）。

LegCo’s official timeline: membership expanded further to 90 in 2022.

來源：立法會歷史發展時間線