Chronicle Archive / 志錄
Hong Kong Chronicle Archive · 1810
1810 年由《香港志》電子書抽取嘅原子歷史事實，共 3 條。每條只記時間、地點、人物／組織， 經去情感化、去敘事化處理，並附原書檔名同頁碼，方便核對。
3 atomic historical facts for 1810, extracted from the Hong Kong Chronicles e-books. Each records only time, place and people or organisations — de-narrativised — with the source file and page number.
Chronicle archive entries dated 1810
1810 · 香港 · 清嘉慶十四年十二月
From January to February 1810, during the twelfth month of the fourteenth year of the Jiaqing reign of the Qing dynasty, the pirate Kwok Po-tai surrendered to the Qing dynasty with eight thousand followers and one hundred and twenty-eight ships, was granted the rank of bazong, and changed his name to Xuexian.
來源 《香港志·總述 大事記》 · p.120
1810 · 香港島 · 清嘉慶十五年
In 1810 (the fifteenth year of the Jiaqing reign of the Qing dynasty), the British East India Company sent Captain Ross and others to conduct hydrographic surveys, completing the 'Macau Roads Chart'; the chart marked present-day Hong Kong Island as HONG KONG, translated into Chinese as 'Red River', which is the earliest known record in Western maps of HONG KONG referring to Hong Kong Island.
來源 《香港志·總述 大事記》 · p.120
1810-04-04 · 香港
On 4 April 1810 (the first day of the third month of the fifteenth year of the Jiaqing reign of the Qing dynasty), Zheng Shi (Zheng Yisao) together with Cheung Po led their followers to surrender to the Qing dynasty, with 16,000 gang members, over 270 ships of various sizes, and more than a thousand cannons.
來源 《香港志·總述 大事記》 · p.120
本頁屬 香港志錄（共 29775 條）； 精選準日大事見 /chronicle。
Sources
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。