Guangzhou (ties with Hong Kong) · Ming
呢一頁係「廣州（與香港往來）」呢條軸嘅明代，共 9 條條目（公元 1517 至 1637）。 逐條附第一官方來源、原書頁碼同「引用呢條」。
9 archive entries for the Ming of this entity axis, each with its primary official source and archive page number.
條目點樣揀、有咩已知缺口、相關統計同口徑提示，一律喺軸頁交代；呢一頁只列原文條目本身，唔會新增或者改寫任何事實。 同一批條目亦可能出現喺其他軸（志錄一條條目可以同時提到幾個地方），各軸各自完整。
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1517#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1517#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然環境（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1527#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1527#〈條目編號〉
《香港志·自然》建置與地區概況（人口） Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1573#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1573#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1517 · 廣州 · 日期僅記到年份
In late September 1517, the Portuguese fleet arrived at Guangzhou and sought trade under the pretext of tribute but was refused, so it withdrew to Tuen Mun; the mission led by Tomé Pires went to Nanjing and Beijing by bribery hoping to obtain an audience with the Zhengde Emperor, but ultimately failed.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.104
1521 · 廣州 · 日期僅記到年份
In 1521, the mission led by Tomé Pires was detained and taken to Guangzhou for imprisonment because the Portuguese had committed murder and plunder at Tuen Mun.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.104
1527 · 廣州 · 日期僅記到年份
In August to September 1527 (autumn, eighth month of the sixth year of the Jiajing reign of the Ming dynasty), the Guangzhou area was struck by a typhoon and heavy rain, with Qingyuan, Dongguan, Longmen and Zengcheng suffering the worst damage.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.704
1573 · 廣州府 · 日期僅記到年份
In 1573 (the first year of the Wanli reign), Guangzhou Prefecture transferred the fifty-six li of territory north of the southern coastline of Dongguan County to Xin'an County and placed the county's original 7,608 households and 33,971 people under the administration of Xin'an County.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.32
1573 · 南頭 · 明萬曆元年五月
In May and June 1573, the Ming court approved the request of local gentry in Nantou and carved out fifty-six li, 7,608 households and 33,971 people from Dongguan County to establish Xin'an County, with its seat at Nantou under Guangzhou Prefecture, its jurisdiction roughly corresponding to present-day Hong Kong and Shenzhen; the county name "Xin'an" implies removing old abuses and turning danger into safety.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.105
1573 · 新安縣 · 日期僅記到年份
In 1573, the Hong Kong area was transferred to the jurisdiction of Xin'an County, Guangzhou Prefecture.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.45
1573 · 南頭 · 日期僅記到年份
The administrative centre of Xin'an County was located at Nantou in Dongguan, the county was under the jurisdiction of Guangzhou Prefecture, and the Hong Kong area was from then on incorporated into the governance of Xin'an County, Guangzhou Prefecture.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.44
1573 · 香港 · 日期僅記到年份
From 1573, the first year of the Wanli reign of the Ming dynasty, the Hong Kong area was administered by Xin'an County of Guangzhou Prefecture until gradual British occupation in the nineteenth century; during this period it was briefly merged only from 1666 to 1668, the fifth to seventh years of the Kangxi reign of the Qing dynasty.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.32
1637 · 華南水域、大嶼山、珠江口、廣州 · 明崇禎十年
In 1637, King Charles I of England appointed Captain Weddell of the Courteen Association to lead armed merchant ships to South China; ignoring Ming officials' order to anchor at present-day Lantau Island, he sailed directly into the Pearl River estuary and reached Guangzhou before withdrawing; this was the first time the English government sent merchant ships to China.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.108
呢一期條目引用 3 個已登記來源（一律《香港志》電子書同官方刊物本身，唔會引用二手轉述）。
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
