Guangzhou (ties with Hong Kong) · Song and Yuan (including the Song court in exile)
呢一頁係「廣州（與香港往來）」呢條軸嘅宋元（含南宋行朝），共 15 條條目（公元 1060-07 至 1368）。 逐條附第一官方來源、原書頁碼同「引用呢條」。
15 archive entries for the Song and Yuan (including the Song court in exile) of this entity axis, each with its primary official source and archive page number.
條目點樣揀、有咩已知缺口、相關統計同口徑提示，一律喺軸頁交代；呢一頁只列原文條目本身，唔會新增或者改寫任何事實。 同一批條目亦可能出現喺其他軸（志錄一條條目可以同時提到幾個地方），各軸各自完整。
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1060#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1060#〈條目編號〉
《香港志·自然》建置與地區概況（人口） Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1197#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1197#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1060-07 · 屯門山 · 日期僅記到月份
In the sixth month of the fifth year of the Jiayou reign of the Northern Song, the New Book of Tang was completed; its Treatise on Geography states that 200 li by water southeast of Guangzhou reaches Tuen Mun Mountain, the first appearance of a Hong Kong place name in official histories.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.96
1089 · 杯渡山 · 日期僅記到年份
In 1089, Jiang Zhiqi, prefect of Guangzhou, wrote "A Brief Record of Bei Du Mountain", which recounts the legend of the Zen master Bei Du coming south during the Yuanjia era of the Liu Song and explains the origin of the mountain's name.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.96
1197 · 廣州 · 日期僅記到年份
From the eighth to the tenth month of that year in the Southern Song, Qian Zhiwang served as Prefect of Guangzhou; afterwards the authorities dispatched the Cuifeng naval force from Yanxiang Fort in Fuzhou to the area to carry out suppression, and the island's residents suffered heavy casualties, with the situation only stabilising in the tenth month.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.98
1197 · 大奚山 · 日期僅記到年份
Between July and August of the 3rd year of the Qingyuan reign (1197) of the Southern Song, Xu Anguo, the Guangdong tea and salt commissioner, sent men to Tai Hai Shan to suppress private salt, and the deputy commander Gao Deng was detained by local residents, who elected him leader and rose in revolt, once attacking as far as the walls of Guangzhou.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.98
1197 · 大奚山 · 南宋慶元三年八月
In the eighth month of the same year, Qian Zhiwang, the prefect of Guangzhou, sent troops into Tai Hei Shan and killed the island's inhabitants.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.529
1277 · 廣州 · 南宋景炎二年二月
Between March and April 1277, Yuan forces captured Guangzhou, and the various commanderies of Guangdong surrendered successively.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.99
1278 · 廣州 · 日期僅記到年份
In May 1278 (the first year of the Xiangxing reign of the Southern Song), Gangzhou was upgraded to Xianglong County; in June of the same year, Guangzhou was upgraded to Xianglong Prefecture.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.42
1279 · 東莞縣 · 日期僅記到年份
In 1279, the Hong Kong area was placed under Dongguan County of Guangzhou Lu.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.45
1279 · 廣州路 · 日期僅記到年份
During the Yuan dynasty, a lu was established at Guangzhou, governing seven counties—Nanhai, Panyu, Dongguan, Zengcheng, Xiangshan, Xinhui and Qingyuan—with the lu seat at Nanhai County and Panyu County.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.42
1280 · 大步海（今大埔海） · 元至元十七年
In 1280, the Yuan government ordered the collection of pearls at Dabu Sea in Guangzhou Lu, present-day Tai Po Hoi.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.99
1304 · 屯門寨 · 元大德八年
In 1304, the Yuan court established the Tuen Mun Inspection Office within present-day Hong Kong, under the Dongguan County of the Guangzhou Lu General Administration, staffed with one inspector and 150 garrison soldiers, with its seat at Tuen Mun Fort.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.101
1318 · 廣州 · 元延祐四年十二月
From January to February 1318, the Yuan court re-established the Guangzhou Gold and Pearl Collection Superintendency to manage the Guangzhou pearl pools, with Dabu Sea (present-day Tai Po Hoi) as its core production area.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.101
1368 · 東莞縣 · 日期僅記到年份
In 1368, the Hong Kong area was under Dongguan County of Guangzhou Prefecture.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.45
1368 · 東莞 · 日期僅記到年份
He Zhen, the Yuan dynasty Left Vice Minister of the Jiangxi Provincial Administration Commission, surrendered to the Ming dynasty in the second month of the same year, when he held sway over the Dongguan and Huizhou areas; the Ming subsequently changed Guangzhou Lu to Guangzhou Fu.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.44
1368 · 廣州府 · 日期僅記到年份
In the Ming dynasty, Guangzhou Prefecture administered one zhou and fifteen counties, and the Hong Kong area came under the governance of Dongguan County of that prefecture.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.44
呢一期條目引用 2 個已登記來源（一律《香港志》電子書同官方刊物本身，唔會引用二手轉述）。
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
