志錄實體軸 / 大帽山 / 地方

大帽山 · 二十一世紀

Tai Mo Shan · Twenty-first century

呢一頁係「大帽山」呢條軸嘅二十一世紀,共 11 條條目(公元 2000 至 2022)。 逐條附第一官方來源、原書頁碼同「引用呢條」。

11 archive entries for the Twenty-first century of this entity axis, each with its primary official source and archive page number.

條目點樣揀、有咩已知缺口、相關統計同口徑提示,一律喺軸頁交代;呢一頁只列原文條目本身,唔會新增或者改寫任何事實。 同一批條目亦可能出現喺其他軸(志錄一條條目可以同時提到幾個地方),各軸各自完整。

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》自然資源與生態 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Resources and Ecology

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然資源與生態(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2000#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Resources and Ecology (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2000#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2006#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2006#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

打鼓嶺、滘西洲及大帽山三座氣象站,於2000年後分別錄得每百年15.2度、13.0度與17.1度的升幅。

The three weather stations at Ta Kwu Ling, Kau Sai Chau and Tai Mo Shan recorded increases of 15.2 degrees, 13.0 degrees and 17.1 degrees per century respectively after 2000.

來源 《香港志·自然》自然資源與生態(香港地方志中心) · p.215

孔藥楠僅於香港大帽山有發現,2005年錄得紀錄。

Kong Yiu-nam has only been found at Tai Mo Shan in Hong Kong, with a record obtained in 2005.

來源 《香港志·自然》自然資源與生態(香港地方志中心) · p.491

在2006年至2020年期間,大帽山錄得的日最低草溫,每年平均為攝氏15.0度。

From 2006 to 2020, the daily minimum grass temperature recorded at Tai Mo Shan averaged 15.0 degrees Celsius per year.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.321

2006年至2020年期間,大帽山草地最低溫度每百年上升攝氏17.1度。

Between 2006 and 2020, the minimum grass temperature at Tai Mo Shan rose by 17.1 degrees Celsius per century.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.342

自2008年2月起,草溫觀測工作已於大帽山展開。

From February 2008, grass temperature observation was carried out at Tai Mo Shan.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.259

自2008年2月6日起,大帽山站新增了草溫測量這項觀測。

From 6 February 2008, grass temperature measurement was added as an observation at the Tai Mo Shan station.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.677

二零一四年二月十日,於大帽山觀測到程度極輕的雨夾雪現象。

On 10 February 2014, very slight sleet was observed at Tai Mo Shan.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.286

2016年1月,一道強勁寒潮往南移動,令大帽山山頂錄得攝氏零下0.6度的低溫。

In January 2016, a strong cold surge moved southward, causing the temperature at the summit of Tai Mo Shan to drop to minus 0.6 degrees Celsius.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.606

2016年1月,因路面結霜,大帽山的消防救援工作面臨困難,超過一百名越野賽跑參賽者及觀賞雪景的市民因而被困。

In January 2016, due to frost on the ground, rescue operations on Tai Mo Shan were difficult, and more than 100 cross-country race participants and members of the public viewing the snow were trapped.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.606

2016年1月24日,香港最低氣溫錄得攝氏3.1度;大帽山同日最低氣溫為零下6.0度。寒冷天氣由1月22日起持續至1月27日。

On 24 January 2016, Hong Kong recorded a minimum temperature of 3.1 degrees Celsius; Tai Mo Shan recorded a minimum temperature of minus 6.0 degrees Celsius on the same day. The cold weather persisted from 22 January to 27 January.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.287

2022年夏季,大帽山溪流偏矽酸為每公升60.0毫克,達礦泉水標準。

In the summer of 2022, the silicic acid level in a stream on Tai Mo Shan was 60.0 mg per litre, meeting the standard for mineral water.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.482

來源 Sources

呢一期條目引用 2 個已登記來源(一律《香港志》電子書同官方刊物本身,唔會引用二手轉述)。

↑ 返到頁首
↑